王野霏：《视听表演北京条约》签字阵容印象深刻

”我侧身低头看向签字台，亲眼目睹了这一历史时刻。刘斌杰导演顿了顿，拿出笔开始签字。他在《视听表演北京条约》文件上签了字。非常自信，流利，没有颤抖，没有犹豫，没有变形，签名写得非常漂亮，这是中国人在自己国家诞生的多边国际条约上留下的唯一的名字。被载入史册。” 时隔多年，时任北京市委宣传部副部长、市版权局局长王业飞仍清晰地记得《北京视听表演条约》的签署过程。

2012年6月26日，时任国家新闻出版总署署长刘斌杰代表中国签署《视听表演北京条约》。 2014年7月10日，我国向世界知识产权组织提交《视听表演北京条约》批准函。 2020年4月28日，该条约正式生效。 这是新中国成立以来第一个在我国诞生并以中国城市命名的国际知识产权条约。 那么，这个国际条约的意义何在？ 其成功落幕的背后又有哪些不为人知的故事？

引人瞩目的签约阵容

2014年7月10日，时任国家新闻出版广电总局局长蔡富超向前国家新闻出版广电总局局长弗朗西斯·高锐递交了中国政府批准《视听表演北京条约》的批复。世界知识产权组织（WIPO）。

2020年4月28日，《视听表演北京条约》正式生效。

《视听表演北京条约》是保护视听表演者权利的条约。 它的成功举办，有利于进一步激发表演者的创作热情，促进视听表演的创作和广泛传播，促进视听表演产业的发展。 然而，这一条约的成功缔结并不容易。

早在1961年签署的《保护表演者、录音制品制作者和广播组织罗马公约》就制定了保护表演者权利的国际标准； 1994年，世界贸易组织《与贸易有关的知识产权协议》（TRIPs协议）正式签署，规定了表演者进行现场表演的相关权利； 1996年通过的《世界知识产权组织表演和录音制品条约》进一步提高了表演者权利的保护水平。

但由于各国相关制度的差异以及产业发展阶段的需要，这些条约在保护表演者方面存在局限性。 与此同时，随着互联网技术的普及和影响，表演者权利的失衡问题日益突出。 为了推动这一问题的解决，世界知识产权组织（WIPO）于1996年和2000年召开了两次外交会议，但由于一些重要国家在表演者权利的规制方面存在较大差距，未能成功缔结视听表演条约。 经过近20年的讨论和磋商，成员国之间围绕视听表演条约的分歧和摩擦逐渐减少。 在此背景下，2011年9月，世界知识产权组织决定召开第三次外交会议，力争缔结全面保护表演者权利的条约。

2011年11月30日北京条约，中国政府正式向世界知识产权组织提交举办第三次外交会议的文件。 同年12月1日，WIPO成员国一致投票决定在北京召开外交会议。 为了成功举办这次外交会议，2012年，国务院成立了保护音像表演外交会议组委会。 同年6月20日，由WIPO主办、中国国家版权局、北京市人民政府承办的“保护音像表演外交会议”在北京开幕，来自156个WIPO成员国的代表、 6 个政府间组织和 45 个非政府组织。 来自政府机构的千余名代表出席了会议，中方代表团团长刘斌杰当选为会议主席。

2012年6月26日下午2点，外交会议进入核心阶段——与会各国代表正式签署《视听表演北京条约》文件。 孟加拉国代表团最先亮相。 签字后，工作人员小心翼翼地保存好签字文件，主持人立即宣布下一位国家代表上台签字。 每个签名过程持续约1分钟，包括上台、签名、握手、合影。 签约仪式进行得很顺利。 “经过近两个小时的紧张工作，来自110多个国家的代表纷纷走上讲台，完成签字程序。按照约定，中国代表团最后签字。大多数国家只有1至3名代表上台参加。”按照原计划，在主席台上的中国代表团代表由三名团长和副团长组成，刘斌杰主任代表中国政府在文件上签字。由于美方代表团8名代表全部到场，主席台上，阵容庞大，引起会场阵阵掌声，在中国代表团即将上台签字的最后一刻，刘斌杰主任果断决定，中国代表团全体成员全部上台出席。签字仪式。” 王野飞回忆说，由于大部分中方代表分别就座，在会场的不同位置，还没等中方代表团的代表聚集在一起，主持人就宣布了中方代表团的签字。 关键时刻，中国代表团立即召集现场代表团成员和相关工作人员，共同登上主席台。

随后，中国代表团郑重亮相。 王野菲承认，自己还没反应过来，就跟着代表团成员走上了讲台。 2012年6月26日16时02分，一个神圣的时刻被永远定格——刘斌杰导演代表中国签署了《视听表演北京条约》。 当他完成最后一笔中国笔画时，台下的热烈气氛达到了高潮，欢呼声和掌声传入每个人的耳朵。 王野飞也“不小心”登上了主席台，近距离见证了这一历史时刻。

2012年6月26日，保护音像表演外交会议在北京召开，并签署《音像表演北京条约》。

成功缔结条约

王野飞告诉记者，2012年6月20日，音像表演保护外交会议正式开始。 会议开始后，每天晚上工作人员都会提出几个第二天可能会遇到的有趣问题，让大家猜答案。 2012年6月25日晚，他们提出了26日可能遇到的问题。 刘斌杰主任代表国家签字的时候手会发抖吗？ 一半的人认为刘斌杰导演签字时，字迹会变形，或者手会因兴奋而颤抖。 不过，由于上台协助签字的两位副团长都接受过严格的外交礼仪训练，所以在刘斌杰主任签字时，他们不可能低头关注签字过程，其他人也都接受过严格的外交礼仪训练。或因场地限制，媒体无法看到签约过程。 大家都同意了。 这个问题相信只有刘斌杰导演本人知道，对其他人来说永远是一个谜。

“我出乎意料地和中国代表团的成员一起走上了主席台，并有幸站在了最好的位置，可以清楚地看到主任的签字过程。 闪光灯让我意识到主任已经开始拿出笔准备签字，也让我意识到我有机会亲眼见证这一历史时刻。 我可以证明，主任非常自信、流畅地完成了签字。”王野飞表示，中国代表团的签字节奏控制得非常好，让中国代表团成员有足够的时间把握这一历史时刻，也为大家留下了宝贵的时间。 “我站在主任身后，用力鼓掌。当他转身与时任WIPO总干事弗朗西斯·高锐握手时，他的脸上充满了喜悦、兴奋和自豪。”

注：《视听表演北京条约》是由世界知识产权组织管理的一项国际版权条约，旨在保护表演者对其录制或未录制的表演的精神和经济权利。 该条约于2012年6月26日在北京签署，将于2020年4月28日正式生效。该条约由序言和30条条款组成，以中文、阿拉伯文、英文、法文、俄文和西班牙文签署，并规定详细说明了"定义"、"保护受益人"、"国民待遇"、"精神权利"和"复制权"。 “发行权”和“转让权”等问题。

（点击图片放大）