露从今夜白，月是故乡明。全诗翻译赏析及

今夜露水洁白，故乡月明。 这句话是什么意思呢？ 出自哪首诗？ 作者是谁？

下面，小编整理了这首古诗的全文翻译和全文欣赏，提供给同学们。

希望对同学们学习和提高古诗词有所帮助。

1今夜露水洁白，故乡月圆。 出自唐代杜甫的《月夜忆姐夫》

戍鼓打断行人动静，秋日有雁鸣声。 （边秋第一部作品：秋边）

今夜露水洁白，家乡月色明亮。

兄弟皆散，无亲可问生死。

信没有送达，但部队并没有停下来。

1 全文欣赏与意境 全文欣赏

在古典歌曲中，思念家人和朋友是一个常见的主题。 这样的作品应该避免平庸、标新立异。

仅仅依靠作者的生活经历是不够的，还必须在表达方式上巧妙。杜甫正是

在他对这些常见主题的处理中，他的真实品质显露出来。 全诗突兀，参差不齐。

书名是《月夜》，但作者并不是从月夜开始的。 相反，他首先描绘了一幅边塞的秋天图画：

“鼓阵断路人，秋闻雁声。” 当路被路人截断时，写下你所看到的；耳朵

放眼望去，都是一片荒凉的景象。沉重而单调的鼓声和天空中孤雁的叫声，不但没能带来

一丝生机，让本就荒凉的边疆显得更加荒凉和静谧。 “打破人的行走”电鸣社

会议环境可见，战斗依然频繁激烈，道路受阻。两首诗渲染了深深的悲伤

大气，这就是《月夜》的背景。 下颌关节问题。 “今夜露水白”不仅描述了场景，也凸显了时间。

制作。 那是白露节的夜晚，露水结满了露水，让人感到寒冷。 还写着“月亮是故乡的光明”

风景与上一句略有不同。作者写的并不完全是客观现实露从今夜白 月是故乡明，而是融入了他自己的

主观感受。 明明全世界都有明月，没有什么区别，但我会说家乡的月亮最亮；