艺考网
全国站

命子封帅车二百伐京,段入于鄢

chanong
2024-04-24 10:01:50
编辑说
吨2�克段于鄢》是春秋时期史学家左丘明创作的一篇散文。全文语言生动简洁,人物形象饱满,情节丰富曲折,是一篇极富文学色彩的历史散文。下面是小编整理的郑伯克段于鄢原文及翻译

姬忠曰:“京师若超过百雉,则为国之害。历代诸王之制,多不超过参国之一;中者,五者之一;小者,九者之一。”今若不控京城,非成制,王将不堪。” ”公曰:“姜欲为之,怎能免害? 他对他说道:“姜你为什么讨厌它?还是趁早处理吧郑伯克段于鄢翻译,免得长出藤蔓!藤蔓很难控制,藤蔓无法除去,而且匡军兄弟真是太喜欢了!” 公曰:“行太多不义之事,自当受死”。

然后舅舅就命令习、北鄙视他。 鲁大师说:“国家正处于水深火热之中,你如何能成为一名好将军呢?如果你想和我在一起,我就请你为我做点什么。如果你不想和我在一起,请你为我做点什么。”摆脱我是不会赢得人心的。” ”公爵说:“如果你不平庸,你自己就能做到。 何叔亦将其收为己镇,迁至临燕。 紫风道:“正是!良将得人心多。” 公曰:“无义无亲,良将崩亡。”

诸叔齐齐后,修好铠甲兵,备兵骑,准备攻打郑国。 女士将开始。 众人闻之,曰:“罢了!” 明子命冯帅的战车带两百辆,攻打京城。 段叔在京谋反,段入燕。 众人攻击朱颜。 五月辛丑月,舅舅出国加入共产党。

书上云:“郑伯段语焉。” 段氏不是弟弟,所以不称弟弟; 其状如二王子,故曰轲。 叫他郑波,是嘲笑他没文化; 叫他郑植就等于二话不说就跑,很难。

然后将蒋家安置在城营,对他发誓:“不如黄泉,我们永不再相见!” 然后他就后悔了。 瀛考叔是瀛谷的供奉者。 他听说了这件事并将其提供给公众。 民众给的食物是肉。 询问公众。 对他说:“你有母亲,你尝过小人的饭菜,没有尝过大王的汤,请你留下吧。” ”公曰:“你有母遗,我无! 营考叔道:“你敢?” ”问之何意?”乃因公语,后悔不已。 便对他说:“你有什么烦恼! 地与泉若以地道相会,谁会不说呢?”众人跟随。 公进来,他说:“大地道里,欢乐也和谐!”姜出来,他”道:“大甬道外,欢乐也流出来了!

君子曰:“应考叔纯孝,爱其母,施于庄公。《诗》曰:‘孝子不需,常如君。’ 是这个意思吗?”

郑伯克《段誉言》全文翻译:

从前,郑武公在申国娶了一个妻子,名叫吴姜。 生下庄公、段公叔。 庄公出生时,脚先出来。 吴姜害怕了,就给他取名“伟生”,对他产生了恨意。 吴姜很宠幸公叔段,想立公叔段为继承人。 他多次请求武公,武公都拒绝了。 庄公即位后,吴姜请求将公输段封给知邑。 ”庄公道:“知邑是个险地,郭伯父当年就死在那里,如果赐予其他城邑,我也可以照你说的办。 吴姜请求赐予景仪,庄公答应了。 他住在那里,在京城称他为叔叔。

官员纪中说:“如果分封的都城超过三百平方,那就是国家的灾难。先王的制度规定,全国最大的城池不得超过京城的三分之一,而中城不能超过五分之一,小城不能超过九分之一,现在京邑的城墙不符合以前的制度。如果再这样下去,你将无法控制。” ”庄公曰:“姜欲此,如何能免此祸? 纪中回答道:“蒋夫人怎能满意?还是尽快处理,别让祸害蔓延开来,一旦杂草蔓延开来,就很难处理了。”把他们都消灭掉,更何况是你亲爱的兄弟?” 庄公曰:“不义之事多行,必败,且观之。”

不久,太叔段将原本属于郑国的西部和北部边陲城镇划归自己手中。 鲁王说:“国家不能让土地有二主,你现在怎么办?如果你要把郑国交给你叔叔,我就侍奉他;如果你不把郑国交给你叔叔,我就侍奉他。”想要给我,那就请你除掉他吧。” 不要让百姓有二属心态。”庄公说:“不除掉他,他会遭受灾难。”太叔将二属边邑改归自己管辖,延伸到临燕。紫风说道:“是时候行动了!” 如果土地扩大了,他就会得到人民的拥护。”庄公说:“如果他做了很多不义的事情,别人就不会亲近他。 即使土地扩大,他也会崩溃。 ”

太叔修筑城墙,集结百姓,修好铠甲兵器,准备兵马车,准备攻打郑国。 吴江打算打开城门,对内回应。 庄公询问段公偷袭的事,说:“进攻的时候到了!” 他命紫风率领两百辆战车攻打京城。 靖邑百姓背叛了公叔段,公叔段逃往盐城。 庄公又追至盐城攻打他。 五月辛丑日,段太叔逃往民国。

《春秋》记载:“郑伯段语焉。” 公叔段没有尽到作为弟弟的义务,所以不被称为庄公的弟弟; 兄弟如二君,故用“克”字。 庄公被称为“郑伯”,嘲笑他不懂得弟弟; 庄公本意是要赶走公输端,所以他自动跑掉了,没有写公输端。 这种待遇,是在指责郑庄公。

庄公将吴姜安置在城郢,发誓:“不到地下泉水(直到死后埋在地下),永不相见!” 过了一段时间,庄公又后悔了。 有一个人,名叫瀛考叔,是掌管瀛谷领地的官员。 他听说后,进贡给郑庄公。 庄公给他食物。 营考叔叔一边吃,一边把肉留下来。 庄公问他为什么这样。 营考叔叔回答说:“我有一位老太太,我吃的东西她都尝过,但王的肉汤她却没有尝过,请让我拿回去给她吧。” ”庄公说:“你有妻子,我可以孝顺,但我不孝顺! 营考叔道:“你这话是什么意思?” 庄公告诉了他原因以及他的悔恨之情。 营考叔叔回答说:“你有什么好担心的?只要你挖一条地道,挖出泉水,从地道里看,谁会说你违背了誓言呢?” 庄公依言而行。 庄公进地道见吴姜,赋诗曰:“大地道相会,人生何其和谐!” 吴江走出地道,赋诗一首:“大地道外相见,何等幸福!” 好舒服好幸福啊!”从此,他们又恢复了以前的母子关系。

先生说:“营考伯是真正的孝子,他不仅孝顺母亲,而且把这种孝延伸到郑伯。《诗经·纪最》云:‘孝子不断。践行孝道,总能感化你的同类。也许,像映霄叔叔这样纯洁孝顺的人吧?

创作背景

春秋时期,周王室逐渐衰落,诸侯国之间开始了吞并战争,各国统治者之间的权力斗争也愈演愈烈。 为了争夺王位,近亲变成了死敌。 殷元元年(公元前722年),郑王之弟公叔端谋谋夺其弟郑庄公的王位。 庄公知道后,巧妙地用了来之不易的计谋,诱使公叔端越发嚣张。 ,然后在炎帝击败公输段,导致他“逃跑”。

作品欣赏

文章以时间顺序为线索,描写了郑王室内部势力之间的权力斗争,其中不仅涉及政治、军事利益,还涉及母子之爱、兄弟之情。 这是一本扣人心弦​​的读物。 首先写的是庄公出生于吴国,这让姜氏感到害怕。 于是,姜家就爱上了二公子段。 在母亲的暗中支持下,段氏谋求夺取皇位,并逐渐扩大自己的权力。 庄公静静地看着这一切变化,表面上宽厚实则暗藏杀机。 矛盾越来越清晰尖锐,最后达到高潮:郑叔攻击叔段段,段逃亡共产党,蒋家被流放到城隍。 文章线索清晰,有明线和隐线,也有主线和次线。 段氏的扩张势力是明线,郑庄公的追击难求是隐线。 亮线写成次线,暗线写成主线。 郑波的所作所为成为直接叙述的对象。 两条线索在文章开头各自发展,交织在一起,直至“公开攻击朱颜”,引出一条新的线索:郑波与蒋的母子关系,最后母子俩和以前一样和解了。 上下文清晰,结构完整。 作者的叙事能力相当高超。

文章的高明之处在于对人物的刻画生动、传神。 郑庄公心机很大,城池很深。 他早就知道母亲和哥哥的阴谋,但他始终按兵不动,假装姜太公是在钓鱼那些愿意上钩的人,欲擒故纵,最后得逞。 作为一个国王,他精明能干,运筹帷幄,对事物的发展有着清醒的认识。 他是一位有远见的政治家; 但作为哥哥,他没有及时教导和劝阻哥哥的越轨行为,而是一味纵容,最终导致母子关系破裂。 ,自相残杀的悲剧,他阴险恶毒的丑恶嘴脸暴露无遗,史家对此深感不满。 最终,庄公将母亲囚禁在城郢,“后悔不已”。 在英考树大臣的设计和安排下,母子俩在地道里见面,关系又恢复如初。 庄公当时说:“在大隧道里,真好玩!” 他的另一个性格,虚伪,也被刻画得淋漓尽致。母亲的他,变得嚣张、嚣张,在尖锐的冲突中,人物性格得到了淋漓尽致的展现。

本文清晰地阐述了整个事件的起因、过程和结局,叙述了人物的行为,刻画了人物的性格,融入了作者的政治说教,表达了作者的政治理想,真正实现了目标。 这是一种微妙而又明显、委婉而又雄辩、复杂而又丰满、简单而又深刻的辩证统一。 文章只有700多字,结构完整、紧凑、汹涌。 塑造的人物形象生动、栩栩如生,表现出很高的艺术水平。 全文语言生动简洁,人物形象饱满,情节丰富曲折。 这是一篇具有浓郁文学色彩的历史散文。

免责声明
本站所有收录的学校、专业及发布的图片、内容,均收集整理自互联网,仅用于信息展示,不作为择校或选择专业的建议,若有侵权请联系删除!

大家都在看

一个把官做到极致的符号——记海瑞罢官

一个把官做到极致的符号——记海瑞罢官

吴晗海瑞罢官史上承平年代的官员,能够成为风云人物的不多,盖因缺乏朝代交替或内乱时期的“时势造英雄”背景。正如易中天老师所言:“海瑞这个人在明清两代官场是一个
2024-04-24
命子封帅车二百伐京,段入于鄢

命子封帅车二百伐京,段入于鄢

吨2�克段于鄢》是春秋时期史学家左丘明创作的一篇散文。全文语言生动简洁,人物形象饱满,情节丰富曲折,是一篇极富文学色彩的历史散文。下面是小编整理的郑伯克段于鄢原文及翻译
2024-04-24
海瑞:司局级的海瑞是非常神奇的存在

海瑞:司局级的海瑞是非常神奇的存在

吴晗海瑞罢官在过去几百年里,海瑞是 非常神奇的存在。 过去他已经名垂青史,但吴晗的一篇海瑞罢官的再一次让他以别样的姿态冲到了现代中国的进程。 尽管我们总是
2024-04-24
珠海市2020年中考主要工作日程安排表(附细则)

珠海市2020年中考主要工作日程安排表(附细则)

珠海中考网考生、家长看过来!
2024-04-24
吴晗海瑞罢官 梦欣:说说绝句结尾十六法(七)(7)

吴晗海瑞罢官 梦欣:说说绝句结尾十六法(七)(7)

吴晗海瑞罢官梦欣:说说绝句结尾十六法据实构虚,营造诗境 中国传统艺术文化讲究虚实相生、虚实变化。“白”与黑即墨色相对而言,着墨为实,“布白”为虚。
2024-04-24
2016年昆山中学录取分数线出炉,学校往年的具体分数

2016年昆山中学录取分数线出炉,学校往年的具体分数

马上就要到毕业季了,各位同学们在中考之后也要面临之后升学的问题了,很多同学最近都在咨询关于昆山中学录取分数线是多少,学校
2024-04-24
深圳首脑化妆学校好不好?趣作为中国化妆培训学校

深圳首脑化妆学校好不好?趣作为中国化妆培训学校

深圳比较好的化妆培训学校在哪里?深圳作为人口大省,同时也是文化大省,历史文化底蕴十分深厚。同时深圳市一线城市整体经济得到快速发展,以此推动了美业的发展
2024-04-24
江苏省昆山中学面向2023年参加苏州市初中学业水平考试

江苏省昆山中学面向2023年参加苏州市初中学业水平考试

根据《国务院办公厅关于新时代推进普通高中育人方式改革的指导意见》(国办发〔2019〕29号)、江苏省教育厅《关于进一步推进高中阶段学校考试招生制度改革的意见》(苏教基〔2018〕
2024-04-24
“雨钱助葬”是一个“美丽的传说”

“雨钱助葬”是一个“美丽的传说”

作者:方彦寿在福建不少的地方志书上,记载着“雨钱助葬”的故事。说的是唐昭宗乾宁年间(894年—897年),建阳熊氏二世祖熊衮,字补之,又字葺山,
2024-04-24
你好建议选择学校要注意什么?美睫师告诉你

你好建议选择学校要注意什么?美睫师告诉你

大家觉得泉州学化妆学校哪里好?你好建议选择学校要注意以下:一、选择学习氛围好的化妆学校。当你去到一个学校,学校的学习氛围如何不用老师去说,自己一看便知。学校学生精神面貌如何
2024-04-24