《宣州谢朓楼饯别校书叔云》之诗

出自李白的《宣州斜拈楼别校书舒云》。 原诗如下：

抛弃我的人，将无法守住昨天的日子； 那些扰乱我心的人，今天会有很多烦恼。

长风送秋雁飞千里，可欣赏这高楼大厦。

蓬莱文章立骨立志，中小谢，毛清。

他们个个都充满了喜悦，坚强，充满了喜悦，想要登上蓝天看明月。

用刀把水剪掉，水会流得更多。 举杯解忧愁。

人世间生活不如意，明朝就会覆灭。

翻译：

抛弃我的昨天已无法挽回

今天扰乱了我的心情，让我非常担心。

南归的大雁被长风吹走了。 面对这一幕，他们可以爬上高楼去喝一杯。

你的文章如同汉代文学一样苍劲、清新。 而我的诗风和谢朓一样清新美丽。

我们都充满了自豪和喜悦，我们的思想飞向高空摘明月。

就如同拔出宝剑，斩断流水一般。 水非但没有被切断，反而流得更快了。 我举起酒杯，一饮而尽，希望能用酒来消除心中的忧虑，但最终，我的忧虑却愈演愈烈。

啊！ 这世上的生活就是这么的不如意。 明天还不如放下头发，乘着小船在江湖里自由漂流（退隐江湖）。

欣赏：

这首诗先写浪费光阴、无门报国的痛苦，然后歌颂主客双方的才华和抱负，最后以世人的愤慨结束。 全诗情感饱满，情感如狂浪翻滚，文风如脱缰野马奔放。

诗抒发了蹉跎岁月的苦闷和未实现的抱负，歌颂了汉代文章、建安风格和谢朓诗歌的英雄气概，最后揭示了生活的消极情绪。

诗的开头显得很突兀，因为李白当时心情十分郁闷，所以当他看到能和他说话的叔叔李云（李桦饰）时，他便发泄了满腹的怨言。 天宝初，李白被供奉于国子监，但在政治上不受重视，并受到权贵的诽谤。 不久，他就放弃了官职，过着漂泊的生活。 十年来人世间的辛酸，异国他乡做客的苦闷和感伤，都积攒在心里，今天终于可以宣泄出来了。

《长风》两句借景抒情。 秋高气爽的日子，看着风吹走秋雁，我的精神振奋，烦恼一扫而空，感觉心境舒畅，高楼饮酒的豪情油然而生。

“蓬莱”两句是分别写给主人和客人的。 文章以“建安骨子”盛赞李云的刚健作风。 “中”指南潮； “小谢”指的是谢朓。 因追随谢灵运（大谢），故称小谢。 李白在这里将自己与萧邪相比较，表现出他对自己才华的自信。 “个个心潮澎湃，坚强满心欢喜，欲上青天看明月”这句表达了作者的远大抱负。 而“兰”字，则富有表现力。 采用了夸张的手法。 表达了作者的远大抱负。

用“拔刀”一词来形容内心无法排解的郁闷，奇怪又富有创意。 “举杯”这句表达了他无法逃避、只能更加郁闷的沮丧心情。 同时也表达了离别的悲伤之情。

最后两句是诗人对现实不满的激昂之言。 李白长期饱受不如意的压抑俱怀逸兴壮思飞 欲上青天揽明月，不得不寻求另一种超越，那就是“散则船平”。 虽然逃避现实并非他的初衷，但当时的历史条件和他不愿与人为伍的高贵放纵性格，让他无法找到更好的出路。 这首诗用跌宕起伏的文笔，直接表达了开头内心的悲伤，表达了对现实的强烈不满。 随后他转向千里之外的天空，神清气爽，畅谈古今，将自己比作小小的谢礼，展现了“登青天、抱明月”的远大志向。 于是诗人从美好的理想状态回到了郁闷的现实，无奈选择了逃避现实。 全诗跌宕起伏，一波三折，悲愤之中，一股豪爽豪迈的激情贯穿全诗，表现出诗人的雄伟豪迈气概。