京剧电影工程影片系列展映，传统戏曲与现代放映技术的完美结合

京剧影视项目

戏曲电影一直是上海国际电影节展映单元中不可或缺的一部分，去年第21届上海国际电影节期间，就展映了3D环绕声京剧电影《曹操与杨修》、3D京剧电影《景阳钟》、3D越剧电影《西厢记》等多部影片，受到了众多戏曲爱好者的关注和支持。

为了让更多戏曲爱好者、戏曲爱好者参与到上海国际电影节，近距离感受戏曲电影的魅力，今年上海国际电影节特别推出了京剧电影计划系列影片，包括《霸王别姬》《穆桂英挂帅》《秦香莲》《赵氏孤儿》等大众耳熟能详的经典剧目。当传统戏曲与现代放映技术碰撞，舞台上的经典在银幕上焕发新生，相信这将吸引更多年轻人走进电影院，近距离感受中国传统文化艺术。这一系列影片将在新衡山电影院展映。

01

龙与凤

强调

视觉与心灵的盛宴

这部影片汇集了李维康、冯志晓等京剧大师，于2015年4月正式上映。影片以东汉末年为背景，讲述了孙权与周瑜因刘备不归还荆州而设下美人圈套，假装孙权妹妹尚香已与刘备订婚，以人质身份诱骗刘备渡江换取荆州的故事。据剧中饰演孙尚香的李维康介绍，这部戏最大的特点是“角色多，唱念做打，精彩纷呈”，京剧艺术的重要元素体现得淋漓尽致。

02

霸王别姬

强调

大荧幕让经典作品焕发新面貌

该片改编自梅兰芳、杨小楼的经典京剧《霸王别姬》，由著名京剧表演艺术家尚长荣、梅派青衣史依弘主演。讲述了秦朝灭亡、楚汉争霸之际，项羽遭刘邦四面埋伏，大败于垓下的故事。美丽的虞姬与项羽饮酒道别，之后纷纷自杀。在现代电影技术的支持下，京剧《霸王别姬》中精彩的场面、感人的情感细节在大银幕上展现得淋漓尽致。

03

《顶尖学者传媒》

强调

英雄总会被美色所诱惑

京剧剧目中与“杨家将”有关的故事很多，其中柴公主与杨延昭的爱情故事尤为被推崇。《状元媒婆》讲述的是北宋年间元杂剧四大悲剧，柴公主陪同太宗皇帝狩猎，遭辽兵伏击，双双被俘。路过的杨延昭杀敌救下太宗皇帝，将他托付给大臣傅隆之子傅定奎保护，自己则掉头冲进围城救君。太宗皇帝误以为救自己的人是傅定奎，便将柴公主许配给他。杨延昭救下柴公主后，两人一见钟情，谱写了一段浪漫而跌宕起伏的爱情故事。

04

秦香莲

强调

歌剧舞台上的常青树

《秦香莲》又名《斩美人案》，是戏曲舞台上最受欢迎的剧目之一。影片讲述北宋年间，秦香莲的丈夫陈世美进京赶考，三年杳无音讯。秦香莲带着两个儿女进京寻夫，不料陈世美已中状元，被招为上门女婿。他不肯承认秦香莲，反而派家将韩琦暗中将她杀害。秦香莲父子生活在屈辱之中。在宰相王延龄的帮助下，他们到开封府向包公上访诉说冤屈……

05

萧何月下追韩信

强调

滕俊杰继《霸王别姬》后又一力作

京剧电影《萧何月下追韩信》根据周信芳大师的表演剧本编排，讲述了秦朝末年，楚汉相争，张良为刘邦物色人才韩信，却不料被刘邦拒绝。韩信半路离去后，被萧何发现并带回。在萧何的极力推荐下，刘邦最终任命韩信为大将。影片以萧何“追”韩信的过程为中心，将过程中的人物、唱腔、朗诵、身法、绕台等表演手法，将京剧齐派艺术的诸多表演特点、独特表演套路和“招数”一一展现，情节饱满，戏剧冲突集中。

06

《穆桂英指挥》

强调

女儿应该自力更生

《杨门女将》的故事是戏曲舞台上的常青树，受到许多京剧爱好者的喜爱。影片讲述了北宋时期，杨文广在阅兵中斩杀王伦夺得冠军，在寇准的力荐下，宋帝赐封为杨文广，并命其母亲穆桂英亲政。年过五十的穆桂英早已心灰意冷，饱受朝廷冷落和奸臣陷害。在佘夫人的劝诫下，穆桂英顿时激动起来，誓要率军救国于危难。

07

谢耀焕

强调

谁说女子不如男？

影片以独特的视角再现了谢瑶环不平凡的一生。她14岁入宫，因其出众的才华而受到武则天的赏识，认为谢瑶环“见识胜过男子”，便委以重任，任用她为女官。谢瑶环奉旨乔装南下，秉公执法，结识了义士袁行健，二人相爱相杀，并携手惩治暴君。

08

赵氏孤儿

强调

结局令人满意

《赵孤儿》作为元杂剧四大悲剧之一，受到各个艺术流派的喜爱，无论是电影、舞台剧、歌剧等，从不同方面凸显了这部作品的魅力。影片讲述的是晋国初秋，晋灵公宠信的奸臣屠岸贾带人诛杀了赵家全族。赵朔之妻、晋灵公之妹、赵盾之子庄姬公主怀孕，躲进宫中生下儿子赵武，并托付给程婴抚养。十五年后，孤儿长大成人。最终屠岸贾被杀，报了仇。

09

乾坤福寿镜

强调

团聚最珍贵

《福寿镜》是尚派京剧的代表作，堪称是几代京剧艺术家的传世之作。影片讲述的是明朝成化年间，颍州知府梅君的妻子怀孕十四个月却未产下孩子的故事。梅君的妾徐金定贿赂算命先生赵半仙，诬告胡氏生下了妖怪。胡氏为避免纠纷，保护腹中的侄子，带着传家宝镜子连夜逃走。途中她生下一个儿子，却被强盗抢走，失去儿子后她疯了，儿子被代州知府林和捡到抚养。十七年后，历经风雨，母子二人终于团聚。

10

“检验玉镯”

强调

迅艺学校闪耀

《验玉镯》由荀派艺术创始人、京剧四大名旦之一荀慧生的挚友陈墨香编剧，根据明代白话短篇小说集《御史名言》中“陈御史巧验金钗”篇章改编而成，又名《奸妻娶妹》。故事围绕一对玉镯的丢失与捡回，牵连出两位女主人公余素秋与韩玉洁截然不同的命运。据悉，该剧也是首批京剧电影项目中唯一的一部荀派剧目。

上海国际电影节影片清单

致敬大师丨安哲罗普洛斯

广播 | 重建 | 猎人 | 养蜂人 | 雾中风景 | 哭泣的草原 | 时间的尘埃

向大师致敬 | 卡蒂埃-布列松

死囚越狱丨扒手丨温柔女人丨梦想家四夜丨武士兰斯诺丨金钱

乡村牧师日记|圣女贞德的审判|驴子巴特萨|穆谢特

致敬大师丨弗雷德里克·怀斯曼

印第安纳州蒙罗维亚 | 伯克利 | 国家美术馆 | 舞蹈：巴黎歌剧院芭蕾舞团

致敬大师丨卡萨维蒂

阴影丨面孔丨丈夫丨风流女人丨首映之夜丨女杀手格洛丽亚丨爱的洪流

SIFF经典丨电影历史推荐

潘多拉魔盒

我控诉 | 驿马车 | 大海的沉默 | 早安 | 午夜牛郎 | 勃朗特姐妹 | 天堂电影院 | 浮生狂想曲 | 鱼缸

上海国际电影节动画

阿基拉 | 新白娘子传奇 | 春闺风月 | 大闹天宫 | 天书 |

“新世纪福音战士：1.0+1.0+1.0+1.0+2......

生日快乐 | 离开 | 萨尔玛的夙愿 | 普莱卡短片剧场第1卷：卑微的英雄 | 三个傻瓜 | 未来机器城 | 冰雪女王4：镜像世界 | 布努埃尔的海龟迷宫 | 奥斯玛：第一片长面包 | 鸣响天使 | 荷兰猫海因斯 | 蒂托和小鸟

上海国际电影节纪录片

阿格尼丝谈瓦尔达 | 世间的水 | 甜蜂蜜之地 | 她的 V-Power 人生 | 露丝·巴德·金斯伯格 | 意外怀孕 | 一个女人扭转局势 | 剩女 | 藤子·海未的时间 | 万物的代价 | 人民圣殿教 | 致西奥的信 | 福尔曼谈福尔曼 | 天使之光 | 莫伦贝克的神 | 她的使命 | 战火之下 | 狩猎与猎人之间 | 市长选举：意大利政治全集 Ⅱ | 私人相册 | 午夜紧急之家 | 与树对话 | 我的父母是兄弟姐妹 | 许多夜的夜晚 | 母亲的失踪

SIFF狂想曲

月球漫步|奇异恩典|玛姬，玛雅，米娅|一只叫钱的狗|我心中的愚蠢|超级巨星的失败|瓦格纳的情人

再见，嘴唇 | 传送失败 | 留住魅惑之歌 | 音乐鼓点 | 内心风景

4K 修复

辛德勒的名单 | 文字 | 大逃亡 | 黑郁金香 | 遥远的声音

东京物语 | 红线地带 ​​| 虎次郎的故事 1

斯巴达克斯 | 撒旦探戈 | 旧伤 | 罗丹的情人 | 海上花

特别计划“月亮”

月球之旅 | 非凡旅程 | 天文学家的梦想 | 嫦娥奔月 | 宇航员 | 月球

第一个登上月球的人 | 太空先驱 | 第一个登上月球的人 | 购买月球的人 | 阿波罗 13 号

特别策划“亚洲传奇与现实”

大轮回|吟游诗人|无夏之年|你的子宫|红色欲望

特别策划“致敬女性电影人”

斗牛舞 | 绕桥而行 | 摩天大楼 | 五点到七点的克莱奥 | 黛西 | 九条命的猫 | 血腥的早晨 |

蓝色面纱

电影节精彩看点

感谢上帝 | 系统崩溃者 | 青少年黑手党

影像之书 | 三张面孔 | 柯蒂斯 | 候鸟 | 小痒痒 | 两个弗里达 | 王国

你以为我是谁| 北极| 私人战争| 要还是不| 带我去个好地方| 新年快乐，混蛋柯林| 家是个洞| 雷和丽兹| 有一天| 我们都是木头人| 森林里的野兽| 花样滑冰女王| 银行家的抵抗| 罗霍| 小家伙| 工作的她| 冬天飞翔| 水星逆行的爸爸| 安娜的战争| 亲爱的儿子| 白雪公主| 爱是什么| 自由独奏| 水牛男孩| 两水之间| 鹰王

主席电影节

茧 | 小镇 | 五月蓝天 | 遥远 | 分手的好季节

三只猴子 | 小亚细亚往事 | 冬眠 | 野梨树

聚焦意大利

没有妈妈的十天 | 冠军 | 孟加拉人在罗马 | 第一任国王 | 舞台母子 | 魔境仙踪 | 创始者的往事 | 菲力和萨尔瓦托 | 罗马爱情 | 宿命杀戮 | 让爱发生 | 我见过索菲亚

好莱坞系列

黑衣人 | 黑衣人 2 | 黑衣人 3

巨幕

国际空间站 | 哈勃望远镜 | 美丽星球 | 引力 | 星际穿越

深海狩猎 | 海底世界 | 回归野外 | 马达加斯加：狐猴岛

霓虹电影

圣经古董书店事件笔记 | 后街女孩 | 邻居同居2 | 活着就是爱 | 肇事逃逸，最好和最坏的一天 | 武藏 | 猫和爷爷 | 杀手寓言 | 无论妈妈有多讨厌我 | 老美想要相亲 | 麻将流浪2020 | 乱传 | 葬礼上的名人 | 凛 | 黎明 | 狂赌之渊 | 七次会面 | 忧郁 | 神秘的神社女孩 | 情歌：约定 | 漫长的告别 | 多十郎的殉教 | 别哭，红魔 | 五亿美元的生活 | 美味家族 | 骷髅城堡：七人：月亮（废物）

聚焦德国

克莱奥：如果我可以逆转时光 | 海妖 | 胸罩浪漫 | 大力士 | 金鱼 | 给我起个名字 | 两面甜心 | 冷脚

万花筒

T-34坦克 | 跨世纪客轮 | 变形者 | 揭露真相 | 笼子 | 一份工作和一部电影 | 唱歌跳舞 | TGM谈话 | 回声 | 隧道恐怖 | 丹麦之子 | 德弗里维尔 | 离婚派对 | 雷米历险记 | 克莱尔达令 | 新年快乐 | 冷刃 | 罗马尼亚末代女王 | 女儿的气味 | 浮标 | 第二次恋爱 | 速成家庭 | 疯狂的麦克斯4：狂暴之路 | 好玩吧 | 良心堡垒 | 剑与权杖 | 剑舞 | 时代新女性 | 密码战争 | 侍应 | 滚动十字架 | 狂躁节拍 | 圣兽 | 破晓 | 摩尔的审判 | 魏斯先生 | 中毒 | 菊次郎的夏天 | 血腥烟花 | 掩盖 | 一分为二 | 触不可及 | 罗宾汉：起源 | 黑暗数字谋杀案 | 五英尺的距离 | 骨姐妹 | 极限工作 | 母女姐妹 | 美式风格 3 | 女仆变奏曲 | 爱情是一场盛宴 | 离开 | 猎鹰

聚焦印度

外国友谊| 尼山卡纳·萨维特丽的传说| 塔巴德| 萤火虫| 圆形图表| 恶魔| 我很奇怪吗| 蒙多的传说| 恐惧

聚焦伊朗

肚子里的货色 | 我的大二生活 | 绵羊 | 重生的爱情 | 暗室 | 冷汗

世界首演

老男孩 | 最后一天 | 最后的审判 | 成名七天 | 奇特家庭 | 柠檬水 | 心灵钢琴调音师

著名导演的新作

绝望的画家 | 恶魔的奇怪医生 | 命运的奔跑 | 奔向大海 | 阿尔法，杀戮的权利 | 这个男人来自疯狂的世界 | 我想要去

首映礼

最好的年华 | 与我共舞 | 杀手餐厅

泰国地球村

美杜莎之吻 | 约会网站 | 蝠鲼 | 骑自行车的男孩 | 天堂之河 | 伦敦糖果

印度尼西亚地球村

梅的二十七步 | 红巴奇蒙 | 印尼饮食男女 | 与魔鬼共舞 | MSG 一代

杜比视界

宠物坟场| 安娜贝尔 2：造孽| 修女| 大魔王| 刺客之刃 II：阿修罗之战| 辛德勒的名单| 一代宗师

评审作品

地球的两端 | 完美陌生人 | 电子云下 | 超级巨星桑杰 | 无人区 | 左耳 | 町田君的世界

日本电影周

今天又是一顿不愉快的午餐 | 随想 | 坑蒙拐骗 | 半夜要香蕉的真实故事 | 困倦的潘音

电影系列

玩具总动员 | 玩具总动员 2 | 玩具总动员 3

南美洲地球村

艾琳 | 恐怖 | 他的儿子 | 曲折的道路 | 我不是种族主义者 | 成人边缘 | 乔尔

地球村·爱尔兰

迎风蝶舞 | 傍大款 | 地洞 | 流浪玫瑰 | 寡妇的秘密

午夜惊喜

德古拉 | 夜访吸血鬼 | 招魂 | 招魂 2 | 安娜贝尔：造孽 | 修女 | 与魔鬼共舞 | 昆池岩

“一带一路”电影周

水晶天鹅 | 第一次再见 | 斯堪的纳维亚的沉默 | 创世纪 | 印度制造 | 比莱 | 早上好 | 太阳永不落 | 绝密突袭 | 别告诉她 | 我们都参与其中 | 狼人 | 非凡之夜 | 西贝尔 | 我走之后 | 天堂的等候之地 | 叛徒 | 很抱歉我们错过了你 | 伊琳娜 | 搁置的心 | 萨莎来过 | 忘记，别忘记 | 春风里 | 地平线

VR 福利筛选

星谣三部曲| 兰若寺的家| 幕后花絮| 航海岁月| 重返月球| 冬子的人| 黑暗的眼睛| 晴天和雨天| 独家快讯

戛纳 时差

很抱歉，我们错过了你 | 黄金时代 | 鲁贝的灯光 | 小乔 | 痛苦与荣耀 | 悲惨世界

光影记忆时代经典

三毛流浪记 | 家 | 阳城秘驿 | 黄宝妹 | 聂耳 | 霓虹灯下的哨兵 | 生命的颤音 | 庐山恋 | 陈毅市长 | 青春万岁 | 三峡好人 | 1977高考 | 建国大业 | 海上传奇

金爵奖

第四巷| 呼吸之间| 春潮| 木生的阳光下| 神助我的朋友| 罗莎| 光影守护者| 梦之芭蕾| 逃离小镇| 梦之城堡| 生日| 小夜曲| 兄弟情| 乡愁| 绝境| 驯龙记| 迪丽丽在巴黎| 动物特工局| 如果我能和你一起乘风破浪| 路易斯与卢卡-登月| 时间之桥| 寂静之火| 一切都好| 达利的声音| 第四王国

国际短片

迷失的男孩 | 我不是罪犯 | 肤色 | 问候 | 新加坡河的回忆 | 河流 | 谁的花走了 | 迷失在陌生的路上 | 逃脱

亚洲新人奖

昨晚的星星 | 临终之际 | 法律合伙人 | 阳光 | 山间生活 | 蓝色时刻的飞行 | 半径 | 激情技巧 | 送我上天空 | 第四面墙 | 生活和歌唱 | 另一半 | 天堂 | 白云和黑狗

中式新风格

少年尚志 | 学区72小时 | 超级茉莉 | 六大恶人 | 告别岁月 | 武林孤儿 | 好朋友 | 天上的孩子们 | 浪荡公子 | 呼伦贝尔市 | 冬去春来 | 秋田