月下独酌 赏析 2016年10月22日（周六）

月下独酌-拼音版注音：

花间一胡几，都卓五香亲。

花间一壶酒，独酌无相亲。

巨杯要明月，对影成三人。

举杯邀明月，三人在影中。

yuè jì bù jiě yǐn, yǐng tú suí wǒ shēn。

月亮不懂得喝酒，它的影子跟着我。

zàn bàn yuè jiāng yǐng, xíng lè xū jí chūn。

现在，月亮已经被遮住了，我们一定要玩到春天。

wǒ gē yuè pái huai，wǒ wǔ yǐng líng líng líng luàn。

我的歌月徘徊，我的舞影散落。

类似是同教环，zuì hòu gè fēn sàn。

他们醒着的时候在一起做爱，喝醉的时候却分开了。

yǒng jié wú qíng uu, xiāng qī miǎo yún hàn。

我们将永远一起旅行，我们将在苗云瀚相见。

月下独酌其中一译：

一壶好酒置于花间，独酌无人陪。

他举起酒杯邀请明月一起喝酒，他在场的人正好是三个人。

月不知饮，其影前后皆虚。

暂且以明月之影陪伴你，趁这春夜及时行乐。

当我歌唱时，月亮在徘徊；当我跳舞时，我的影子前后浮动。

清醒的时候我们一起玩，喝醉的时候我们就分道扬镳。

愿我能永远遨游，在浩瀚的银河中相见。

月下独饮其中一首的欣赏：

描写了诗人因政治失意而产生的孤独悲凉的心情。 这首诗将孤独的环境渲染得十分热闹。 不仅笔墨生动，更重要的是表达了诗人旷达不羁的性格和善于排遣孤独的情感。 这首诗的背景是花房，道具是一壶酒，人物只是他自己，动作是独自喝酒，再加上“不许相亲”的字样，场面十分单调。 于是诗人突然突发奇想，拉着天上的明月和月光下自己的影子，化作三个人，一起举杯喝酒，冷清的景象顿时热闹起来。 然而月不饮，影随其，我仍孤单。 因此，第五句至第八句月下独酌 赏析，都是从月影下议论，点明了题名“乐春”的含义。 后六句为第三段，描写诗人决心与月光和身影永远进行一场无爱的旅行，并在遥远的天空仙境再次相见。 诗人运用丰富的想象，表达了从孤独到不孤独，从不孤独到孤独，再从孤独到不孤独的复杂情感。 全诗以独白的形式，自立又自毁，自毁又自立。 诗词跌宕起伏，纯净自然，因而流传后世。