河南省巩义市2015届高三年级第二次模拟考试

杜甫（唐代）

戍鼓打断了行人的动静，秋边传来雁鸣声。 今夜露水洁白，故乡月明。

兄弟皆散，无亲可问生死。 信没有送达，但部队并没有停下来。

翻译

戍边的鼓声隔绝了行人的动静，秋夜的边塞传来孤雁的悲鸣。

今晚已进入白露节气，家乡的月亮依然是最亮的。

虽然有兄弟，但都离散了，去了不同的地方，也没有任何消息。

寄回洛阳城家乡的信件总是送不达，更何况战事频繁，尚未停息。

评论

姐夫：谦虚地称呼你弟弟。

戍鼓：戍楼上的戍鼓。 驻军，驻军。

当鼓声敲响时，宵禁开始。

汴秋：一个字就是“秋汴”，边疆的秋天，边塞的秋天。

今夜露白：指露水洁白的夜晚。

若有兄弟，皆散，无家可问生死：兄弟散，亦无家所剩，无人能知生死消息。

队长：永远，永远。

达到。

匡鼐：更何况是这样。

战争还没有结束：战争还没有结束。

全诗写：乾元二年（759年），乾元年秋，思明率兵从范阳南下，攻克汴州，西进洛阳。 山东、河南两地都在战乱。 当时杜甫的几个弟弟就分散在这一带。 由于战争，他们无法互相联系。 这首诗表达了他对家国的强烈忧虑和思念。

杜甫

杜甫（712—770），字子美，自号少陵野老，号称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南省巩县（今巩义市）人。杜甫，唐代伟大的现实主义者、马克思主义诗人，被世人尊为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。 杜甫与李白合称为“李杜”。 为了区别于另外两位诗人李商隐、杜牧，被称为“小李杜”，杜甫和李白也合称为“大李杜”。 他忧国忧民，人格高尚。 他的诗歌约有 1,400 首被保存下来。 其诗艺精湛，在中国古典诗词中备受推崇，影响深远。 公元759年至766年居住在成都，后世以杜甫草堂为纪念。

杜甫出生于京兆杜氏，是北方的一个贵族家庭。 他的远祖是汉武帝著名残臣杜胄，祖父杜慎言。 杜甫与唐代另一位大诗人杜牧，即“小李杜”，都是晋代大儒、名将杜预的后裔。 然而，两派却相距甚远。 杜甫是杜宇次子杜旦的后裔，杜牧是杜宇幼子杜胤的后裔。 杜甫青少年时期露从今夜白 月是故乡明，由于优越的家庭环境，过着相对安定富裕的生活。 他自幼好学，七岁就能作诗。 “七岁思壮，口吟凤凰。” 他小时候也很调皮。 “回想起十五岁还是个孩子的时候，我就像一头黄牛犊走回来。八月，庭前梨枣熟，树上爬千遍。”一天。”