感恩节是怎么来的？的特色食物是什么？

美国的感恩节是每年十一月的最后一个星期四。 美国北部的邻国加拿大也有感恩节，但日期稍早，为每年10月的第二个星期一。

在美国文化中，感恩节是圣诞节庆祝活动的开始。 感恩节过后，很多人开始购买圣诞礼物。

感恩节后的星期五被称为黑色星期五（Black /黑色星期五）。 自二战结束以来，美国的圣诞购物季 ( ) 就开始了。

近年来，英文媒体在报道中国“双十一”时美国感恩节是什么时候，经常用布莱克作为比喻来解释。

感恩节是怎么来的？

感恩节的特色食品主要是北美原产的各种动植物，如火鸡（）、红薯（甜）、蔓越莓（）、南瓜（）等。

美国感恩节的起源来自于17世纪来到北美新大陆的英国移民。 在获得第一次收获后，他们向上帝和帮助他们的当地印第安人表达了感谢（Give）。

来自旺旺的美国油画，作者是

这种秋收后感谢诸神的习俗在世界各地的文化中普遍存在，英语中称为“ ”。

在农业社会，收获庄稼标志着一年工作的结束； 人们举行仪式庆祝、祭祀，以感谢上帝赐予五谷丰登、牲畜平安、全家健康。 据说，中秋节本来就是这样一个节日。

进入近代之前，英语国家大多信仰基督教，因此在庆祝丰收时将上帝视为感恩的对象。 今天，在许多英语国家，小写字母有时仍被用来指代表达对上帝感激之情的各种行为或仪式。 然而，自19世纪以来，英语国家的流行文化日益世俗化，这种用法也越来越少见。

汉语口语中的“感恩节”

近年来，“感恩”这个词在日常汉语口语中经常听到。 但这种“感恩”与英语无关。 并不是指对上天、上帝、大自然所赐予的一切表示感谢和感激的行为。

“”的意思更接近英语中的“and”。

在英语中，and 是常用词，多用于正式场合或书面文本中。 它们的含义大致相当于中文的“谢”字，用来表达非常隆重的谢意。

这可以从以下例子看出：

我谨向他们的辛勤工作表示感谢。

大家都非常努力，我谨表示深深的感谢。

她对这份礼物已经心心念念很久了。

她收到了一份礼物，以感谢她多年来的工作。

我今天在这里得到了许多人的帮助。

今天在座的许多人都非常有帮助，我想表达我的谢意。

她似乎认为我根本就应该有一份工作。

她似乎认为我应该庆幸有一份工作。

英语中的“He”表示衷心的情感，主语通常是表示感谢和感谢的人。 在用法上，它几乎总是由某人、自己向他人自发地提出或表达。

与此不同的是，汉语口语中的“感恩”一词有时用在教学语气中向他人提出要求，例如“人应该懂得感恩，你必须懂得感恩”。 有时也用来责怪别人，“某某不懂得感恩”。

用英语表达上述情感时，通常使用的反义词派生词包括：形容词、名词、表示“忘恩负义的人”的名词。

和汉语一样，这些指责别人“忘恩负义”的表达方式主要用在英语口语中，而且通常是在别人背后说的。

与 and 相比， , , 的使用频率要低得多。 一些以使用频率作为收词标准的学习词典，近年来甚至不再收录该词。

在英国文化中，即使一个人处于领导地位，拥有权威，如果他指责别人或要求别人发表意见，也会被理解为抱怨和发牢骚。 把自己强加给别人的印象。

如果你要求别人表达这样的“感激”，无异于把自己当作神、天、自然，会招来更大的怨恨和抵制。

中国日报热词训练营上线啦！

中国日报双语新闻