西江月·夜行黄沙道中：田园风光

1.辛弃疾《西江月夜行黄沙路》拼音版

西江月夜星黄沙岛中

西江月夜，黄沙路行

宋代：新奇吉

宋代：辛弃疾

míng yuè bié zhi jīng quèqīng fēng bàn yè míng chán。

明月留枝喜鹊惊，清风半夜蝉鸣。

到花香里说风年，听曲哇生一片。

稻花香诉说着丰收，蛙声响起。

七八个行天外，两三点于山前。

天上有七八颗星星，山前下着两三点雨。

jiù shí máodiàn shè lín biān, lù zhuǎn xī qiáo hū xiàn。

昔日，茅店社林边，转弯时，忽见溪上有一座桥。

2. 辛弃疾译《西江月》

翻译

明亮的月光穿过树枝，吓坏了树枝上的喜鹊。 凉爽的晚风仿佛听到了远处的蝉鸣。 稻花香中，耳边传来青蛙的呱呱叫声，仿佛在讨论今年将是丰收的好年头。

天空中飘着轻云，闪烁的星星时隐时现，山前下了一场小雨。 昔日的小茅草屋还在图图寺的树林旁边。 当路绕过溪流源头时，它突然出现在你的面前。

评论

西江月：字牌名称。

黄沙：黄沙岭位于江西上饶以西。

喜鹊受惊离枝：喜鹊受惊，飞离枝头。

鸣蝉：蝉的声音。

旧时：过去。

茅店：茅草覆盖的乡村客栈。

舍林：图图寺附近的森林。 社会，土地神殿。 古时候，村里有一株社树，作为祭祀神的场所，故称社林。

参见：同“出现”，出现，出现。

三、辛弃疾《西江月》赏析

欣赏

从《西江月》的前两句“明月离枝喜鹊惊，清风半夜蝉”看去，似乎都是在讲述极其平凡的风景。如风、月、蝉、喜鹊等。 然而，经过作者的巧妙组合，结果却很普通。 看来不寻常。 喜鹊飞得摇摇晃晃，不是在树梢盘旋，而是绕着倾斜、突兀的树枝飞。 因为月光明亮，喜鹊醒； 而当喜鹊飞走时，自然会引起“异枝”的摇摆。 同时，蝉鸣也有一定的时间。 夜晚的叽叽喳喳与烈日下的叽叽喳喳不同，当凉风徐徐吹过时，往往会感觉格外宁静。 总之，“惊鹊”、“鸣蝉”两句动中有静，将半夜“凉风”“明月”下的景色描写得悠闲而迷人。

接下来，“稻花香谈好年，听蛙声”。 将人们的焦点从天空转移到田野，表现出诗人不仅被夜晚黄沙路的柔和味道所浸润，而且还关心着周围的村庄和田野。 稻花的芳香让我们想起即将到来的丰收。 此时此地，诗人与人民共同呼吸的喜悦之情全都用言语表达出来。 香稻花的“香”不仅形容盛开的稻花，也表达了诗人心中甜蜜的感觉。 在诗人的脑海里，仿佛能听到稻田里一群青蛙齐声叫嚷，争论着丰收的声音。 先说出“说”的内容，然后加上“声音”的来源。 用蛙声诉说丰收，是诗人的创作。

前四句简单地描述了当时山路的景色和诗人的感受，但核心是充满丰收景象的夏夜。 所以，与其说是夏日景象，不如说是眼前的夏日景象会给人们带来的快乐。

诗一开始，诗人就筑起陡峭的山峰，并用对抗的手法来加强稳定的基调。 “天上有七八颗星星，山前有两三滴雨。” 这里的“星”是稀疏的星星，“雨”是小雨。 这些都与上虞的静谧夜色、静谧氛围、古朴野趣相得益彰。 很符合当地的风味。 尤其是“天外”、“山前”，本来遥不可及，可一转笔，过了小桥，乡村林边草房的影子竟然出现在眼前。人们的眼睛。 尽管诗人对黄沙路上的小路非常熟悉，但他总是全神贯注于蛙声谈论丰收的喜悦，而忘记了跨越“天外”，走过“天外”。 “山前”到了已经离他很近的寺庙旁边的树林。 附近的毛店根本没有注意到。 上段“路转”、下段“蓦然见”西江月夜行黄沙道中的诗意，不仅表现了诗人蓦然看到自己已清晰地走近老屋时的喜悦之情，也表达了他因如此沉浸而感到满足的程度。稻花香中，他忘记了路的远近。 ，相辅相成，体现了作者深厚的艺术功底，趣味无穷。

从表面上看，这首诗的主题和内容只是一些看似平常的风景。 语言没有任何修饰，没有任何典故，层次排列完全是平实的。 然而，正是在看似平淡中，蕴藏着诗人的潜心立意和真挚感情。 在这里，读者还可以领略到贾轩诗歌雄浑豪迈之外的另一种境界。

创作背景

公元1181年（宋孝宗淳熙八年），辛弃疾因受到奸臣排挤而被罢官。 他回到上饶戴湖，在这里生活了近十五年。 在此期间，他虽然也有过短暂的仕宦生涯，但大多生活在上饶，并在那里留下了许多诗作。 这首诗是他中年路过江西上饶黄沙岭路时写下的。

辛弃疾

辛弃疾（1140—1207），南宋诗人。 原名谈甫，改佑安，小号甲轩。 汉族，历城（今山东济南）人。 他出生时，中原已被金兵占领。 21岁时，他参加了抗金起义军，不久又回到了南宋。 先后担任湖北、江西、湖南、福建、浙东等地的奶嘴。 他一生致力于抗金。 曾发表《美勤十评》、《九论》等，阐述战争和防御方略。 他的诗表达了力图恢复国家统一的爱国热情，表达了未实现愿望的悲愤，谴责了当时统治者求和的屈辱； 还有许多歌颂祖国山河的作品。 题材广泛，善于将前代典故运用到歌词中。 风格雄伟、豪迈，但又不乏细腻、柔情。 由于辛弃疾的反金思想与当权的和平派政见不符，后来被弹劾罢官，隐居江西代湖。