（每日一题）《毛遂自荐文言文翻译篇》

第一章：【毛遂之教文言文翻译】《毛遂之教》阅读练习****liànxí）及其翻译

赵王派平原君来求楚。 平原君约食客以文武装备听从。 于是我决定跟随他进宫。 毛遂左手捧着一盘血，右手召唤十九人，道：“太子，请将此血带入殿中。” 公共记录就是所谓因人而发生的事情。

15.下列句子中划线词的解释不正确的是？ [3分]

A.毛遂鼻对处壁：等到

B.一战养燕英举：擒拿

C. 真诚可以立足其力量和力量：振作起来，发扬光大

D. 但国王不知道该恨什么：恨

16、下列各组点虚词的含义和用法相同：〔 〕〔3分〕

A. 这是牺牲他人的胜利。

请攻击囚犯

B、文王用方圆数百里的土地来侍奉诸侯

晋侯、秦伯围攻郑国，以无礼对待晋国。

C. 但国王不知道什么是邪恶

夜色出来了

D.我在你面前，谁能批评我？

福晋，为何恨？

17.下列对文章内容的理解和分析错误的是[ ][3分]

A、毛遂不仅是一个勇敢、能言善辩的人，而且能够主动求援，善于抓住施展才华的机会。

人们。

B、毛遂最终赢得了同侪的信任，因为在别人束手无策的关键时刻，只有毛遂把个人安危放在一边，用自己的才能迫使楚王接受了联盟。

C、毛遂之所以强迫楚王接受联盟，主要是看中了赵国的实力，类似于城下之盟。

D、毛遂与楚王说理时，以理解释，以情感动毛遂自荐翻译，说出利害。 他在外交场合确实讲道理、有理有据、克制。

18.将课文中划线的句子翻译成现代汉语

①楚王之所以斥责隋，是因为楚人。 〔3分〕

翻译

②如今楚国面积五千里，手中有数百万戟，这是一个霸主的资产。 〔3分〕

翻译

参考答案：网络

15.D [邪恶：耻辱]

16.D〔D 疑问代词，什么。 ，/代词，代表秦军。 , 依赖/连词,,but/连词表示修饰，不可翻译]

17.C

【主要靠赵国的势力做后盾，主要靠勇气和不怕死的精神。 从此，十步之内，再也没有楚人可以依靠了。 可见王直下令将郡县交到隋手中。 〕

翻译：

毛遂到楚国，与十九人商议。 十九个人都被说服了。 平原君与楚国谈判结盟，并多次说明结盟的利益。 他从太阳升起的时候就阐述了这些原则。 等到太阳当空，还没有做出决定时，十九个人对毛遂说：先生上来吧！ 毛遂手持剑柄登上台阶，对平原君说道：联盟的利益，两句话就可以决定。 今天，当太阳出来的时候，我们谈论联合，但当太阳到达中天时，我们仍然无法做出决定。 [这是]为什么？ 楚王对平原君说：这个人是做什么的？ 平原君曰：此乃赵胜家。 楚王怒道：你为何不下去？ 我正在和你的王子说话，你认为你在做什么？ 毛遂握着剑柄上前说道：陛下。