孔子好学的故事流传了很多，你知道吗？

【翻译】

杨伯钧先生翻译：孔子曰：“见贤人，当学其也；见不贤人，当反省自己。” ”

钱穆先生试译：钱先生说：“遇到有德的人，要思念像他一样；遇到不贤的人，要反省自己，不要像他一样。” ”

陈小芬译：孔子曰：“见贤人，思学其；见不贤之人，思其行”。

【求知】

理解这段话并不难。 遇到聪明人，要学会追赶他；遇到聪明人，要学会追赶他。 当你遇到不值得的人时，你应该反思自己是否也犯过同样的错误。 通过这段话，我们可以想象一个孜孜不倦学习、不懈努力的君子形象。

好学是孔子的一个重要特征。 他从十五岁起就立志读书，一生勤奋读书。 当你看到别人有优点时子曰见贤思齐，你应该效仿他们，向他们学习。 当你看到别人有缺点时，你应该想想你是否也有这样的缺点，如果有，你应该改正。

关于孔子好学的故事流传甚多。 例如，孔子晚年喜爱“易”。 为了领会其中的思想，他反复阅读、研究，甚至“魏编三篇名著”。 为了学习《韶》乐，孔子身心沉浸其中，“三个月不知肉味”。 为了学习更多的知识，他不耻于向别人请教，并说：“择其善者而从之，改其恶者”。

由于孔子好学、博学，三十多岁时就以大臣名声大噪，被同时代的人尊为圣人。 鲁国大夫孟熙子临死前嘱咐家臣，死后他的两个儿子一定要向孔子学习礼法。 他不仅好学、知识渊博，而且孜孜不倦地教人，教人不断学习、追求进步。 这段话是孔子教导我们如何通过学习日益进步。

孔子教导他的学生毫无保留地教学。 例如，在《书二篇》中，孔子说：“二、三子瞒着我吗？我没有什么可瞒着你的。我无事可做，但不瞒着二、三子，这是秋叶。” 这段话的意思是，各位同学认为我是不是隐瞒了什么？ 我没有什么可瞒着你的。 没有什么我不会透露给你的。 我孔子就是这样做的。

孔子还自信地说：“十府之城，必有丘之忠，而不如丘之好学。” 两千多年来，孔子的好学精神一直是学者们学习的榜样。

【参考】

杨伯钧《论语》

钱穆《论语新解》

陈小芬《论语英译注》