李白峨眉山月歌：仗剑去国，辞亲远游，秋夜思乡情

峨眉山月歌

李白，唐朝

峨眉山的秋天有半月。

影子倒映在平墙河的流水中。

晚上从清溪出发去三峡，

我很想念你，在禹州没有见到你。

这首诗是李白初出蜀时所作，时间大约在唐玄宗开元十二年（724年）秋。当时李白“持剑出关，辞别亲人，远游”，在离蜀航向长江中下游途中写下了这首诗。峨眉山是蜀国的一座大山，也是蜀国的别称。李白是蜀人，所以峨眉山的月亮也是他家乡的月亮。

词语解释：

峨眉山：位于四川省峨眉山市西南部，有两峰相对而立，形似眉毛，故名。

半秋：秋夜的上弦月，形如半个车轮。

影：月光的影子。

平羌：青衣江，大渡河支流，位于四川中部峨眉山东北部，发源于宝兴县北部峨眉山月半轮秋，向东南流经雅安、洪雅、夹江等地，在乐山与大渡河汇合，流入岷江。

發：出发。

清溪：指清溪驿，属四川省犍为县，濒峨眉山。

三峡：《乐山县志》说是指四川省乐山县境内的嘉州小三峡：梨头峡、北峨峡、平墙峡，梨头峡上游为清溪。另一说是指长江三峡：瞿塘峡、巫峡、西陵峡。

君：指峨眉山上的月亮。一说指作者的朋友。

下：顺流而下。

渝州：唐代郡名，属剑南道，治所在巴县，即今重庆市。

关于作者：

李白（701年－762年12月），又号太白、青莲居士、谪仙人，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。

参考翻译：

峨眉山前，一轮明月高悬，平墙河上，明月倒映，夜里乘船，离开清溪，直奔三峡，想你，却难相见，依依不舍，前往禹州。

拼音注音：