驿外断桥边，寂寞开无主，已是黄昏独自愁，更著风和雨

无心争春，一朝人人嫉妒。 落入泥土，粉碎成尘，唯有香气依旧。

评论

①不算子·咏梅：选自吴氏双照楼英宋版《渭南词》卷一。 《辞律》认为，“条”之名源于“卖卜算命的人”。 《词谱》以苏轼词为体体。 又名《白池楼》、《梅凤碧》、《缺月挂稀疏桐》等。双声，四十四字，斜韵。

②驿：指偏僻的地方。 邮：驿站，古代传递政府公文的人换马休息、过夜的地方。

③断桥：断桥。

④无主：没有人关心它

⑤诸（zhuo）：同“诸”，这里表示受苦的意思。

⑥苦：尽力而为，尽力而为

⑦依人：顺其自然吧

⑧秋天：枯萎

⑨ 研：粉碎。

选自《剑南诗稿》（古籍出版社1985年版）

翻译

驿亭外的断桥旁，梅花盛开落落，无人理会。 暮色降临，梅花无奈。 他们已经够伤心了，但也被风雨摧残了。 梅花不愿倾尽全力去争美，也不在乎白花的嫉妒和拒绝。 尽管梅花已枯萎，已碎入泥土，已化为尘埃，但梅花仍一如既往地散发着缕缕清香。

背景

不算子·咏梅：驿站外，断桥旁，孤单无主。 已是黄昏，独我伤心，风雨更甚。 无心争春，一朝人人嫉妒。 落入泥土，粉碎成尘，唯有香气依旧。

这是陆游的一首赞美梅花的诗。 其实，歌颂梅花也是陆游的自己的作品。 第一部电影描述了梅花的经历：它扎根的地方是荒凉的驿站外、断桥旁。 彝族亭阁是古代人们在旅途中传递公文和休息的地方。 再加上黄昏的风雨，把这里的环境渲染得那么荒凉、荒凉！ 写梅花的经历也是作者自己被排斥的政治经历。

下一首描写了梅花的性格：我可以让所有的花都嫉妒，但我无意与它们竞争。 即使它枯萎了，化为泥土和灰尘，我仍然保持着它的芬芳。 最后两句是《离骚》的精神“如果我不知道，它已经过去了，但我还有爱，但我相信它”，“虽然我明白，但我没有改变” ，所以我不忍心去惩罚它”。 比王安石的咏杏诗“纵然东风吹成雪，南漠碎成尘”的意义更深。

陆游的政治生涯：早年举荐第一名，为秦桧所嫉妒； 孝宗在位期间，受到龙大元、曾植等小人的排挤； 当他在四川王衍幕府的时候，他要途径中原，却又被挡住了。 在统治集团中，他不被允许实现自己的野心； 晚年支持韩周周北伐，但韩周周失败后遭到陷害。 当我们读到他的这首诗并联系他的政治经历时，我们会发现这是他人生经历的一个缩影。 诗中所写的梅花，正是他高尚品格的体现。

唐宋文人推崇梅花的品格，与六朝文人不同。 然而，林和靖写的“暗香疏影”等名句，只不过是大师与隐士的情怀； 虽然也有一些作家用梅花来形容自己的性格，但只能说：“没有春风，我怎能在一起，海棠说。” （南宋苏泰来《霜天小娇·咏梅》）这只是陆游诗“无心争春，一朝众人妒”的一方面。 陆游好友陈亮有一首咏梅花诗四句：“一花先变，百花后香。若想传达春天的讯息，就不怕埋在雪里。” ”。 他写道，他对政治有远见，不畏打击，坚持正义。 精神是陈亮整个人格的体现。 陆游的诗描写了一个失意英雄的骄傲形象。 我认为这是宋代梅花诗最优秀的两部作品。

欣赏

这首《卜算子》题为《咏梅》，咏物抒志，抒发了他孤高淡雅的志向。 这正如莲溪先生（周敦颐饰）只爱出淤泥而不染的莲花，洗清水而不染恶。 他用荷花来形容自己，作者也用梅花来形容自己。 陆游曾称赞梅花“越是雪吹风吹越凛冽，花气气节最烈”（《落梅记》）。 梅花是那样的安静、不落俗套，在百花中显得格外引人注目，但“现在”它们却盛开在乡村的客栈外。 破败的“断桥”自然人迹罕至卜算子咏梅毛译文，孤寂寒冷，梅花因此备受冷落。 从这句话中我们可以看出，它既不是官宫里的梅，也不是名园里的梅，而是生长在偏僻郊区的“野梅”。 它没有得到应有的照顾，更不用说任何人来欣赏它了。 随着四时的新陈代谢，它悄然绽放，又悄然凋零。 它孤独一人，茫然地环顾四周——谁愿意看它，它是一棵无主的李子。 在“寂寞花无主”这句话中，作者将自己的感情倾注在客观的风景中。 第一句是场景语言，这句话已经是爱情语言了。

日落黄昏，暮色朦胧。 这朵孤寂无人照料的梅花，怎能承受这样的苍凉？ 只有“悲”——和“独悲”，与前句的“孤独”相呼应。 邮局外的断桥，暮色黄昏，本来就孤独凄惨，但寒风凛冽的雨雪却更增添了这种感觉，让孤独感更深。 “看风看雨”两个字很有力量。 前三句似乎将梅花的困境描述到底。 第二句“看风雨”就像一记重锤，打破了之前的“极限”。 似乎没有人能够承受这种悲伤，情绪的夸张已经达到了高潮。 然而，尽管环境如此严峻，但它仍然“开放”。 就如“千树冷无色，唯有南枝花”（道源）； 正像“万花敢雪中，独树独先春”（杨维祯）。 后四句只提到梅花处境不好，只用“开放”二字来形容梅花，但其顽强和坚韧不言而喻。

上栏聚焦梅花的困境，确实还有“悲”。 从艺术手法上来说，作者在写悲伤时，并没有用诗人、诗人惯用的比喻来这样那样地描述悲伤。 相反，他用环境、时间和自然现象来突出它。 匡周易说：“词是高手，描写那么多‘景物’，是为了捕捉景物的美，但精神却在词中自在。” （《会风词话》）也就是说，作者描写了那么多“风景”“善于言情的人，善于描写情景”（田同志《西浦词》）。 以上四句可以说是“情景双画”。 让读者在特定的环境中感受到作者的心情——一系列风景中的悲伤。 也让读者逐渐步入作者的心境。

我向托梅表达了我的愿望。 梅花开得最早。 “万木因寒将折，惟独根温温”（齐己）； “不知水花先开，疑冬雪未散”（张巍）。 它迎来了春天。 却“无心争春”。 春天，百花怒放，竞相争艳，梅花却不“奋力争春”。 寒气先袭，唯有迎春、报春的诚意。 “苦”就是誓死拼搏、奋发图强、竭尽全力。 从侧面讽刺了群芳。 梅花无心争。 即使“群芳”们“嫉妒”，那也是他们自己的事。 只是“让”他们嫉妒。 言下之意，写物和写人是完全交织在一起的。 草木无情，花开花落。 这是一种自然现象。 暗示作者的不幸遭遇暴露了和平生活者的无耻行为。 所谓“争春”，是比喻人事； “嫉妒”不是一草一木都能有的。 这两句话表现了陆游孤高的性格，他决不与争宠、阿谀之人交往的性格，以及他不怕谗言、忠心耿耿、自暴自弃的高傲性格。

最后几句将梅花的“独特而优质”推向了另一个层次：“落入泥中，碎成尘埃，唯有香气未变”。 前一句继承了上阙孤寂无主、黄昏夕阳、风雨等凄惨处境，这句七个字四次挫败：“脱落”。 梅花经不住狂风暴雨的摧残，纷纷枯萎了。 这是第一层。 落花躺在地上，混着泥和水，分不清哪些是花，哪些是泥。 这是第二个层次。 “磨”字显示了施虐者的残酷和受虐者的悲惨处境。 这是第三个层次。 结果，梅花被毁、被践踏、化为尘埃。 这是第四个层次。 你看，梅花的命运是多么的悲惨，是多么的不堪入目，让我们不敢想象。 读者已经沉浸在字里行间所流露的情感之中。 但作者的目的并不仅仅是为了写梅花的悲惨经历，引起人们的同情； 在写作技巧上，仍然是铺垫和造势，以将下一句的含义推向最高峰。 尽管梅花已经枯萎，被践踏成泥土，被磨成尘埃。 “只有香气还是一样。” 其“独特”的香味始终是“一样的”。 它依然没有屈服于孤独、无主、风雨的威胁。 它只是尽力而为，根本不会改变。 即使它已枯萎，化为“尘埃”，但仍“香如故”。

最后一句具有提升全诗的力量。 它把整首诗托了起来，抛开了眼前梅花的苍凉、腐烂、悲伤，风雨、枯落、泥土。 正是“末句欲见强节”（卓人岳《辞同》）。 而这个“轰轰烈烈的节日”之所以能够“想象”出来，正是因为这个词把比兴手法运用得非常成功。 作者用梅花来形容自己，用梅花的自然新陈代谢来形容自己，具有了梅花的拟人化。 《咏梅》实际上表达了一个人的思想感情，给人们留下了非常深刻的印象，成为《咏梅》的代表作。