“AA制”用英语怎么说？这不是让#39;s AA xunaa 2024-10-07 01:05:15 编辑说 在正常的社交对话中，我们难免会遇到需要付餐费或者AA制的情况。 如果对方说：“这次为什么不AA呢？毕竟我们彼此不太了解，平摊账单比较合适。” 那么“AA制”用英语怎么说呢？是AA吗 在正常的社交对话中，我们难免会遇到需要付餐费或者AA制的情况。 如果对方说：“这次为什么不AA呢？毕竟我们彼此不太了解，平摊账单比较合适。” 那么“AA制”用英语怎么说呢？是AA吗？ 01 分摊账单。 AA制的正确说法应该是分摊账单，分摊就是平摊账单。 分摊账单的请求将被视为礼貌姿态，但不会被接受。 要求分担餐费是有礼貌的，但不可接受。 02 我们去荷兰吧。 Go Dutch，字面意思是成为荷兰人，但实际表达是：“每个人都付出自己的代价”。荷兰人与支付账单有什么关系？ 据说荷兰早期的海上贸易很发达。世界各地的商人来到荷兰进行交易，流动性非常高。如果一个人请另一个人吃饭，被邀请的人可能这辈子就再也见不到他了。因此，为了让大家不吃亏，聪明的荷兰人采取了自付费用的方式。 后来，作为荷兰人，go Dutch 的意思是“各人各司其职”。 我们俩都没有多少钱，所以我们去荷兰吧。 我们俩都没有多少钱，所以就各付各的吧。 03 分担成本。 如果您租车，他将与您分担费用。 如果你租车，他会和你分摊费用。 04 分散会费。 这个常见术语物业管理的专业用语中有水电安装、施工技术、押金等。当你接触房地产或者物业管理的时候，都会有一个专业的用语，叫做摊铺会费。这句专业用语是摊开会费的。 我们必须支付分散的会费。 我们必须支付泳池费。 用户评论 轨迹！ “AA制”英文怎么表达啊，我一直用的“split the bill”，但是感觉不够准确... 有12位网友表示赞同！ 掉眼泪 我平时说"go dutch"，“分摊费用”！简单直接 有14位网友表示赞同！ 我绝版了i Splitting the bill 就是“AA制”呀！太直白了，有时不太合适场合用词 有7位网友表示赞同！ 滴在键盘上的泪 学习外语好难，这个关键词没想过啊，多谢分享! 有19位网友表示赞同！ 一个人的荒凉 不是Let's AA哦？ 我以为是英文表达 有10位网友表示赞同！ 看我发功喷飞你 "each contribute equally"？ 像是AA的更正式说法吧。 有19位网友表示赞同！ 封锁感觉 “分摊”的感觉还是比较强，不如Go Dutch 一眼就能明白什么意思！ 有10位网友表示赞同！ 暖栀 看评论才知道原来很多小伙伴都在纠结这个问题！哈哈 有10位网友表示赞同！ 凝残月 我平常用的是 "go dutch"， 听起来很地道啊！ 有16位网友表示赞同！ 陌颜幽梦 "Dutch treat", 是表达AA制的常用词吧! 有16位网友表示赞同！ 爱你心口难开 这个翻译好有学问，我再学习一下 有11位网友表示赞同！ 爱到伤肺i "Chip in"？意思比较接近呢？ 有19位网友表示赞同！ 墨城烟柳 其实我觉得直接说"settle the bill equally" 不也是OK的吗？ 有9位网友表示赞同！ 不识爱人心 要表达AA制可以用“treat each other”，更能体现双方平等! 有16位网友表示赞同！ 颓废i "Go Dutch" 的说法太棒了，现在流行吗？ 有5位网友表示赞同！ 别悲哀 下次出门吃东西，我试试用"Dutch treat"! 有17位网友表示赞同！ ╯念抹浅笑 很多朋友都说"go dutch"，我也去学习一下！ 有14位网友表示赞同！ 陌颜 "Each person pays their share"! 简单明了！ 有9位网友表示赞同！ 孤独症 看来英语表达AA制的方法还真不少啊 有11位网友表示赞同！ 快速报名 学生姓名 意向学校 意向专业 联系方式 请输入正确的电话号码 或许你还想看： “AA制”用英语怎么说？这不是让#39;s AA 高考失利的女孩梦想考上私立大学，家庭压力却让她泪流满面 欣赏好歌，听歌学英语Somewhere My Love 我的爱人在某处 点赞 免责声明 本站所有收录的学校、专业及发布的图片、内容，均收集整理自互联网，仅用于信息展示，不作为择校或选择专业的建议，若有侵权请联系删除! 大家都在看 上一篇 高考失利的女孩梦想考上私立大学，家庭压力却让她泪流满面 下一篇 返回列表 大家都在看 “AA制”用英语怎么说？这不是让#39;s AA 在正常的社交对话中，我们难免会遇到需要付餐费或者AA制的情况。 如果对方说：“这次为什么不AA呢？毕竟我们彼此不太了解，平摊账单比较合适。” 那么“AA制”用英语怎么说呢？是AA吗 艺考资讯 2024-10-07 高考失利的女孩梦想考上私立大学，家庭压力却让她泪流满面 随着高考成绩的公布，无数家庭经历了欢笑和泪水。 在这个关键时刻，女孩的选择成为社会关注的焦点。她没能如愿考上本科，甚至没能跨过公立专科学校的门槛。 然而，出于对知识的渴望 艺考资讯 2024-10-07 欣赏好歌，听歌学英语Somewhere My Love 我的爱人在某处 好歌鉴赏----在听、唱英语歌曲的过程中练习英语听说能力。 《双子座视角》的后台老师一直在提倡用唱歌和英语歌曲作为提高英语水平的学习方法。因为要学习一门语言，你必须有 艺考资讯 2024-10-07 情人眼里出西施，外国人也会说这些成语 Proverbs 成语、俗语、格言，对应的英文单词是： 常见谚语成语： 无法仅用单个单词理解的说法谚语： 以诗意或隐喻形式表达的基本真理或道德教导常见谚语只有连接在一起时才能解释。 艺考资讯 2024-10-07 果然，音乐无国界，你也可以在英文歌中听到我的悲伤。 中文歌曲可以通过歌词与听众产生情感共鸣，而英文歌曲则通过旋律像涓涓细流一样萦绕在脑海中。 这些经典的英文老歌，回味无穷。 《Yesterday Once More》（昨天再次出现）木匠 这 艺考资讯 2024-10-07 狗年是狗年吗？我是狗？一起来看看正确的表达方式吧！ 当然，我想谈谈可爱的小狗。 除了狗年，我怎么能说我是狗呢？ Jenny和Adam在这里教你各种与狗有关的表达方式。 演出音乐：尼克·乔纳斯《Home》 狗年狗年 说到狗年和鸡年……我们不 艺考资讯 2024-10-07 “爱你”不是对你的表白！把它想象成“我爱你”？你想太多了。 爱你！ 别脸红！ 他们没有向你表白他们的爱！ 当外国人说“爱你”时，这并不是表白。 应该说一句严肃的忏悔 “我爱你”——我爱你 还有“爱你！”没有“我”。 这是最好的朋友或恋人 艺考资讯 2024-10-07 “随意”、“麻烦”、“没关系”用英语怎么说？ 今天珍妮和斯宾塞要教你如何用英语说“休闲，麻烦”。 听节目： 《咒语》 口头禅： 口头禅，我喜欢使用的小短语 简短的谚语： 简短的谚语和谚语。 无论如何/没关系 英语中有很多谚语 艺考资讯 2024-10-07 当有人说:“谢谢”时，不要回复“You#39；不客气”！ 但如果在中文环境下，当有人说“谢谢”时，答案会改变吗？ 例如： 1.谢谢！ 你好！有什么大不了的？ 2.谢谢！ 你为什么要对我客气？ 3.谢谢！ 不用担心！ 4.谢谢！ 没关系！ 5.谢谢！ 怎么了？如果您需要 艺考资讯 2024-10-07 “祝你好运，祝你好运”用英语怎么说？ 祝福你 =祝你好运 =长寿 如果你帮助别人 对方对你说祝福你 这是在感谢你啊！ 你可以说我的荣幸！ 祝福你 =谢谢 示例： 你给我买了礼物吗？祝福你！ 用户评论 凉月流沐@ big 艺考资讯 2024-10-07
