Proverbs

成语、俗语、格言，对应的英文单词是：

常见谚语成语： 无法仅用单个单词理解的说法谚语： 以诗意或隐喻形式表达的基本真理或道德教导常见谚语只有连接在一起时才能解释。单独分析一个词，听起来就难以理解。例如：

全力以赴：全力以赴，充满典故的真理座右铭，是世人的行为准则。

Instruction

其中一些指导指南和普遍真理贯穿中国和西方，例如

条条大路通罗马。条条大路通罗马。与罗马有关的人物不止一个：

在罗马，入乡随俗。在罗马，入乡随俗。在英语口语中，只能使用When in Rome 的前半句。

其他与中文非常接近的还有：

熟能生巧。熟能生巧。不要以封面来判断一本书。不要以封面来判断一本书。在英语中，我们不使用诸如人物和外观之类的直观表达，而是使用诸如书籍和封面之类的隐喻。

类似于，

爱我，爱我的狗。英文句子“love house and crow”确实没有翻译。正好用小动物来比喻。中国的版本更夸张：因为你爱一个人，你也爱他房子上的乌鸦。

英语也喜欢使用押韵。

欲速则不达。欲速则不达。赶紧：赶紧比后悔更安全。谨慎使船长久。这里的sorry并不是抱歉的意思，而是后悔的意思。

Truth

许多真理般的格言都使用动物比喻，对于各个年龄段的人来说都很容易理解。

豹子无法改变它的斑点。国家易变，本性难变。 “豹纹永不变”是偏负面的。

物以类聚，物以类聚。物以类聚，物以类聚。 “物以类聚，鸟以群分”就像汉语一样是一个比较中性的短语，用它来形容优秀的人是没有问题的。

A friend in need is a friend indeed.

在英语学习者最熟悉的谚语中，这一条排名第一。

在需要时提供帮助的朋友才是真朋友。在需要时提供帮助的朋友才是真朋友。除了，

失败是成功之母。/需要是发明之母。 /有需求才有关于爱的创造，有

情人眼里出西施。情人眼里出西施。关于时间的流逝，使用

时间和潮流不等人。真的记住了这么多用法

说起来容易做起来难。说起来容易做起来难。