当有人说:“谢谢”时，不要回复“You#39；不客气”！

但如果在中文环境下，当有人说“谢谢”时，答案会改变吗？

例如：

1.谢谢！

你好！有什么大不了的？

2.谢谢！

你为什么要对我客气？

3.谢谢！

不用担心！

4.谢谢！

没关系！

5.谢谢！

怎么了？如果您需要什么，请随时给我打电话。

看完以上对话，你是不是更加郁闷了呢？为什么你在说英语时不能做这么多改变呢？脑海中总会浮现出同一句话。

归根结底还是我英语积累不够！

今天口语大师就带大家总结一下英语中回答“you'rewelcome”的一些常见用法~

不客气

第一个词当然是我们最常用的句子。这句话经常用在比较正式的场合，通常使用这句话的人可能已经有一定的年龄了。

美国新闻聚合网站Buzzfeed此前曾有一篇文章称：

许多人，尤其是美国人，在回答“谢谢”时会说“不客气”。正如Tumblr 上的一篇帖子指出的那样，这种情况已经开始发生变化，因为年轻人会讽刺地使用和听到“不客气”。

很多人，尤其是美国人，听到对方说“谢谢”时，常常会回答“不客气”。但现在对于很多年轻人来说，这句话往往带有讽刺的意味……

不仅在年轻人中，在其他一些国家，“不客气”听起来很不礼貌。例如，英国人觉得“不客气”。态度居高临下，让人听着不舒服。

因为“不客气”这句话本身就会让人误以为你的意思是：“你应该感谢我”。

抛开争议不谈，“不客气”这句话有时会让人觉得有点陈词滥调，所以我们尽可能不使用它。

没问题

无论别人是表达感谢还是道歉，你都可以用这句话来回答。或者如果对方想请你做某事，你也可以这么说。

这种表达在美国和加拿大非常常见，几乎是一种自动反应。您会在各种情况下听到它，例如在杂货店、餐馆或与朋友交谈时。

我的荣幸

有多少人不知道“My pesure”是“It's my pleasure”的简写？也可以说是“很高兴”。事实上，当有人感谢你做某事时，你的意思是你愿意这样做。

当然，有的朋友可能会问：“My pleasure”和“With pleasure”有什么区别？

我们只需要以下两点就可以轻松区分这两个短语的用法！

“My pleasure”用于回答对方的“thank you”；

“乐意”用于回答对方的“请求”。

随时

Anytime这个词的本义是“任何时候，无论何时”。当有人说“谢谢”时，当你说“随时”时，意思是“不客气，我愿意（随时）为你服务”。在口语中，你也可以随时说我的朋友，甚至对陌生人也可以这样说，这是非常有礼貌的。

例如：

——非常感谢你昨晚开车送我回家。非常感谢你昨晚开车送我回家。

——随时！如果您需要帮助，可以随时来找我！

别提它

这句话直译就是“（小事）别提了，其实你只是无礼而已。”

例： 别提了。我为你感到非常骄傲。

不客气。我真的为你感到骄傲。

别担心

这句话的意思是“别担心”，也可以说是“无忧无虑”，意思是你只提供了很少的帮助，所以你不必感到内疚或担心，也不必担心。没有那么多的担忧。

如果你在澳洲留学，你应该对“No pains”不陌生，因为这句话是澳洲人的口头禅之一！您可以在任何地方、任何情况下听到它。

除了上面提到的这些短语之外

回复别人的感谢有很多种方式~

当然。/当然。

当然！ /不客气！

很高兴能提供帮助。

非常高兴！

没什么。

没什么啦~

很高兴能帮助你！