三峡七百里的壮丽风光：两岸连山、夏水襄陵及四季之景

原来的

从（1）到三个峡谷的700英里，两侧都有山脉，几乎没有缝隙（2）；重岩石和山脉被堆叠（3），隐藏了天空和太阳，从午夜（5）的（4）凉亭中，没有光（6）月亮。

至于武志（7），它沿着小径被阻塞（8）。或国王下令进行紧急任务（9），有时他早上去了白色皇帝（10），晚上到达了江林（11），他们之间有一千千英里。即使他骑着风（12），他也没有生气（13）。

在春季和冬季，纯绿色池塘（14）在清朝（15）中得到了反映。神圣的柏树很多，悬挂的弹簧和瀑布在中间冲洗（17），宁静和繁荣（18），而善良（19）非常有趣。

每当阳光晴朗，霜冻直到早晨（20）时，森林很冷，溪流很严厉，通常会有高猿咆哮，这是由于痛苦和陌生的（21）造成的（21），听到了山谷的声音，悲伤变成了很长的时间（22）。因此，渔夫唱歌：“巴登的吴峡谷很长，猿猴咆哮着，泪水弄湿了他们的衣服！”

评论

（1）来自：

三个峡谷：指的是俗重的 Gorge，Wu峡谷和峡谷峡谷峡谷，在杨氏河上游的河北省之间。这三个峡谷的总长度实际上仅超过400英里。

（2）无：根本没有。 que：“失踪”，中断。

（3）Zhàng：一座高高而危险的山脉，就像一个障碍。

（4）Zi Fei：如果没有。来自：如果。否：否

（5）中午：中午。夜间分钟：午夜。

（6）XI（Xī）：阳光，在这里指的是阳光。

（7）Xiang（Xiāng），上面。陵墓，山丘，山丘

（8）沿着：下游的船。痕迹：一艘与电流相抵触的船。

（9）或：有时。国王的命令：皇帝的帝国法令。 Xuan：宣布，传达。

（10） Baidi：早上从百迪市出发。 Baidi：城市的名称位于重庆的冯吉（）东部。 then：早上

（11）江林：今天，河比省江林县。

（12）虽然：偶数。本：一匹马疾驰。 YU：开车

（13）不如：不那么好。这句话意味着与帆船相比，即使您在风中骑行，也不比船更快，也不是“”或“类似”的错误。 （请参阅清朝的“ Shui Jing的注释”的Zhao ）快速：快速。

（14）Sutuo：白急流。苏：白色。绿池：绿池。

（15）清朝的反射：旋转的透明浪潮反映了山，岩石和树木的反射。

（16）绝对摇摆（yǎn）：一座极高的山。绝对：极高。匆忙：高峰

（17）悬挂春天：悬挂的春天瀑布。 ：急流冲。洗涤：洗。

（18）清楚：清澈的水，繁荣的树木，高山和丰富的草。

（19）梁：确实，确实。

（20）：天空只是晴天。霜冻日：霜冻结束的早晨。

（21）起源：连续。属（ZHǔ）：动词。连接。指示：扩展。悲伤和奇怪：荒凉而奇怪。

（22）悲伤已经消失了很长时间：悲伤一直温柔，这会消失很长时间。绝对：消失。

（23）巴登：汉县的名称位于东部东部的，扇形和地区。

（24）浸：湿。

（25）三种音调：几个音调。这不是确切的数字

（26）香（cháng）：衣服。

翻译

在700英里长的三个峡谷中，海峡的两侧都是连接的山脉，中间没有空置的地方。重叠的峰就像障碍物，覆盖了天空和太阳。如果不是中午或午夜，您将看不到太阳和月亮。

夏季，当河流淹没岸边两侧的山丘时，向下游和上游流动的船只被阻塞。如果皇帝的命令有时紧急传达，他将早上从百迪市出发，晚上到达江林，中间超过1200英里。即使他骑着快马并骑着风，他也不会像船那样快。

每年春天和冬季，白急流都会散发出透明的波浪，绿色的池塘水反映了（岩石，岩石，森林）的反射。山上有许多奇怪形状的柏树树，悬挂的瀑布围绕着岩石溪流。水很清澈，树木蓬勃发展，山脉很高，草充满乐趣。

当秋雨开始晴朗而霜冻时，树林和山溪流凉爽而安静。通常，猴子在高处咆哮，尖叫不断，声音荒凉而奇怪。回声来自空荡荡的山谷，悲伤而温柔，消失需要很长时间。因此，渔夫唱歌：“ 的Wu峡谷三高峡漫长，猿猴咆哮着，泪水被他们的衣服感动。”

将阅读节奏分开：名称：“三个峡谷”

从三个峡谷的700英里处，海岸两侧都没有Quē地方。岩石很重，山脉重叠，天空隐藏/遮挡了太阳。从午夜在非餐桌上，没有看到月亮。

至于Xia/（Xiāng）ling，它被阻止/旅行。或国王下令紧急任务。有时，当白人皇帝在早晨出生时，当他到达江林时，他们之间有1200英里。尽管他匆忙骑着控制风，但他没有使用它来加快速度。

在春季和冬季， /tuān /绿色池塘，回到清朝 /反思。最美丽的柏树（yǎn） /最受欢迎的柏树（BǎI），悬挂的春天 /瀑布，飞行冲洗（shù） /其中。清楚/rong/jun/毛，很有趣。

每当阳光明媚，霜冻阳光明媚，森林很冷，溪流很严厉，猿类常常咆哮，这会导致荒凉而陌生的陌生感，并且听到了空山谷的声音，悲伤转弯/它已经消失了。因此，渔夫唱歌：“巴登的吴峡谷很长（cháng），猴子哭了三遍，泪水弄湿了他们的衣服。”

古代与现代差异化

1。或国王的命令迫切宣布（或古老的含义：有时

当前含义：通常用于选择复杂句子的连词）

2。至于Xia Shui （至于古代含义：动词“ to”和介词“ [连词）将过去与未来联系起来（to）

当今的含义：经常连接在一起，表明另一件事）

3。尽管您正在骑行并急于控制风（尽管古老的含义：甚至

今天的含义：虽然）

4。泪水用尚染色（尚的古老含义：古代人的较低衣服

今天的含义：衣服）

5。不要生病（病的古老含义：快速

今天的含义：疾病）

6。很有趣（古老的含义：真实，真实

今天的含义：好）

7。这是一个悲惨的差异（古老的含义：连续

今天的含义：属于）

8.猿猴哭泣和眼泪的三种声音在裙子上湿透了（三种古老的含义：几种声音，并不精确

今天的含义：三个音调）

一个有多种含义的单词

①来自：从700英里（in）的三个峡谷

午夜在（如果）

②渗透：沿遍历（断开连接）阻塞

“江”一词写在“江”中的单词旁边）和许多奇怪的柏树（最多）

悲伤变成了很长一段时间（消失）

带领你的妻子遇到这种绝望的局势（与世界隔离），小组的声音消失了：停止

认为这很棒：极端

重点：清朝的反射（）

青春朱玛（）

④因：属导致沉默（属（zhǔ）：动词。连接）

我将向我写一篇文章（使用“说明”的说明）

有肥沃的田地，美丽的池塘，桑（类别）

Liang：青春和优雅，充满乐趣（确实是真实的）

这些都是诚实和诚实的，以及那些忠诚而纯洁的人（善良）

气：即使您骑了控制风，也不会是Qi（快速）

那些骄傲，愚蠢，孤独和流产的人都受到照顾（疾病）

错误的话

①没有缺少差距（“分”连接到“分”，这里的差距是指中断）

②悲伤变成了很长一段时间（“联”是“联”，而机智的是）

以动荡的方式使用单词

①即使您在风中骑行，也不会太快。 （奔驰：动词用作名词，梅赛德斯 - 奔驰的快速马匹）

清朝的反射（清朝：形容词用作名词，）

③Sunny和Frost（霜：名词用作动词，以减少霜冻和霜冻）

④空山谷的声音（空山谷：一个名词用作副词，在一个空山谷中）

sutuo绿色池塘（湍流：用作名词的形容词，指的是急流）

⑥森林寒冷而严厉（寒冷，凉爽；庄严，安静。寒冷和严厉，用作句子中的谓词。形容词用作动词。）

特殊句子形式

1。台湾海峡的两侧与山脉相连：省略句子，省略了归因“三峡谷”。

2。重叠的岩石和峰：省略句子，省略了“海峡的两个侧面”的主题。

关键句子翻译

1。即使您骑着风，也不会太快。

翻译：即使您骑着快马骑着风，它也不像乘船那样快。

2。这是纯洁而繁荣的，很有趣。

翻译：水很清楚，树木蓬勃发展，山脉高高，草是郁郁葱葱的，这真的很有趣。

3。至于夏河木，它沿途被封锁。

翻译：夏季，河流淹没了岸边两侧的山丘，下游和上游流动的船被封锁和悬挂。

4。听到山谷的声音，悲伤变成了很长时间。

翻译：回声来自空旷的山谷，悲伤而温柔，它消失了很长时间。

5。从凉亭的午夜起，没有光和月亮。

翻译：如果不是中午，您将看不到太阳，如果不是午夜，您将看不到月亮。

6。岩石和山脉被堆叠在一起，天空隐藏了，太阳被隐藏了。

翻译：山峰的层层掩盖了天空和阳光像屏障。

7。岸边的两侧与山脉相连，没有差距。

翻译：台湾海峡的两侧都是连接的山脉，根本没有空缺。

欣赏

这篇文章是“ Shui jing Zhu”“（河水）在“河水”中的“河水”中的注释，向东穿过吴县东南部，盐水从县东南部的东南部流动。

“从三个峡谷的七百英里处，两侧连接到山脉，几乎没有任何迹象。沉重的岩石和山脊被堆叠，天空隐藏了，太阳被遮挡了。由于它不在凉亭上的午夜，没有光明和月亮。”对三个峡谷的特征的一般描述：群山相互连接，中间是狭窄的。 “从三个峡谷的700英里范围内”，解释了峡谷的强度，然后指出海峡两侧的山脉的特征是“连接”。 “没有差距”，没有不完整的，进一步写入“连接”。接下来，我将继续写关于山上的“高”。山峰很重，山脉被堆叠，山是建造的，这意味着山脉很高。山躲藏起来，遮住太阳并躲在天空中，并从另一个角度撰写了山的高度。 “重”和“折叠”描述了山本身的高度，这是通过向下看获得的； “隐藏”和“盲”用于对比天空和太阳的高度，然后抬头看着您所看到的。在特定条件下，以下两个句子生动地表达了上述特征。太阳和月亮只能在中午和午夜看到。如果不是海峡的“海峡的两侧”连接山脉，即使海峡只有一侧，这种情况也不会形成；如果山区短缺，您会在其他时间看到其他地方的太阳和月亮。如果连续的山脉不高，您不必等到这段时间才能看到太阳和月亮。如果三个峡谷不狭窄，您还可以在其他时候看到太阳和月亮。中午可以看到太阳，午夜看到月亮。特定条件充分证明了这三个峡谷的特征。

“至于夏河，，它沿途被封锁。或者国王下令宣布有时候白人皇帝在早上来到江林，晚上，他们之间也有一千和200英里。即使您骑着风，您也将无法摆脱它。”夏季，三个峡谷的场景：水上升，流速被阻塞，交通被阻塞。夏天的水升起，淹没了山和上下航行的船只被封锁。我们在这里写的是水潜力和水流速度的一般例子。让我给您一个特殊的例子，以进一步证明水速。只有将王朝的紧急命令转移到各个地方时，才会有船只。这方面反映出在正常情况下，它“沿着轨迹被阻止”，同时，它可以说出船舶行驶的速度。当我早上时，我晚上去了江林，并解释说“相距1200英里”，速度约为每小时100英里。此外，疾驰的马与风之间的比较使人们感到更加生动和深刻。

本节遵循上一段。上一段描述了 的特征，为本节写下有关水的条件。如果山脉很高，水滴很大，如果山脉很高，则流动自然会很快。如果山脉连接起来，水将不会排出，并且肯定会在谷物中。如果峡谷狭窄，则横截面很小，并且每单位面积的水流也很大。水“上升”的因素以及峡谷的特征和条件构成了水流的湍流。作者专注于河水，重点是写水，夏天的水很繁荣，因此他首先写了关于“夏季水”的文章。要写下水趋势，首先写下山趋势，这不仅可以揭示水速的原因，而且还使急流和陡峭的山脉相互补充三峡 郦道元 翻译，形成了令人惊叹而宏伟的画面。

“在春天和冬季，有纯绿色的池塘，清晰的灯光的反射得到了反映，并且有许多奇怪的柏树，悬挂的弹簧和瀑布，中间飞翔，清晰而繁荣，充满乐趣。”在春季和冬季写下三个峡谷的场景：水流和游泳池很清晰，风景很美。从“春季和冬季”开始，描述对象自然会变化。时间很容易，场景也不同，另一个场景在镜头上摇晃。白急流反射清晰的光线，绿色游泳池反映了风景的阴影。在这里，我将首先写下我在河中看到的东西。 “湍流”是动态的，“棕褐色”是一个安静的状态。使用“ su”装饰“湍流”，水像白色，明亮和明亮的白色一样白色，清澈的光线恢复，中间白色，水灯变化。深水是一个池塘，“游泳池”装饰有“绿色”，这使其更加深刻和宁静。如果水中有阴影，它将像镜子一样水平。当反射进入池塘时，它会感觉更加美丽。急流闪闪发光，深水池中的风景充满了风景，具有不同的动作和静止感以及不同的颜色，它们相互补充，使它们变得美丽而优雅。以下文本描述了您在抬头以及从峡谷的底部到山的景象所看到的。山的形状像“极度”，柏树用“怪异”写成，揭示了当地的自然特征。岩石陡峭，耸立在云层中，因此它们是“极端”。山上的柏树在岩石之间受到支撑，中午可以看到阳光。它们必须弯曲到太阳。此外，峡谷很狭窄，风很强，因此树枝和树干是自然扭曲的。而且，它们有很长时间，所以当然必须变成“奇怪”的形状。在这种罕见的情况下，稀有的鸟类和野兽，“奇怪的柏树”表现出了剧烈的活力和强大的意志，并将生动的生命流入山上和河流，使人们充满了业务。作者写了这篇文章，只是为了概述“匈奴瀑布”的背景。山很安静，弹簧在飞，柏树很奇怪，水很奇怪。安静中有动作，声音和颜色很多。山和河流匹配以形成一个高大而超凡的图片，这对“简单的绿色池塘，清朝的反射”非常有趣。最后，作者总结了：透明的水，繁荣的木材，陡峭的山脉和郁郁葱葱的草，这真的很有趣。这四个极其简洁的角色描述了四种风景，每种风景都有自己的特征，作者的心情源于风景。

作者将冬季和春季的两个季节写成一件，结合了两个季节的特征。只有在冬季用水精疲力尽时，才能出现一个“简单的绿色池塘”，在春季，事物是新鲜的，植物和树木又茂密而郁郁葱葱”。本节中写的含义与上一节中所述的含义大不相同。夏季的水快速而凶猛，春水却在咕。夏季的水很危险，春水充满乐趣。作者认为，这三个峡谷的风景很“很有趣”，与封建文人对三个峡谷的思想和感觉大不相同，“都彼此害怕”。

每当阳光晴朗时，森林是寒冷的，溪流是庄严的，猿类通常会咆哮，这会导致荒凉和陌生，而且听到了空山谷的声音，悲伤变成了很长一段时间。因此，渔民唱歌。干燥的空气是寒冷的，而“霜冻”的“霜冻”意味着秋天，然后使用真实的场景来弥补先前的含义，而森林则是寒冷和庄严的。分为两个层次：一个是直接描述，另一个是引用渔夫歌曲作为证据。猿类的写作围绕着“山”和“悲伤”的两个关键点旋转，因此显示了Qiu峡谷的特征。 “高”对猿的描述意味着它是高山上的猿猴，“长”的描述意味着它发出了长声音，这意味着它在长峡谷中。山上直言不讳地说“空山谷的声音”。 “长期失败”，回应“海峡的两侧是连接的，没有差距。”写渔夫的歌曲也是关于“峡谷很长”的俗语，也是一种悲伤的谚语。从猿猴那里，人们可以进一步体验高山，山脊，狭窄的峡谷和长水。同时，猿猴哭泣，散发出秋天的黯淡氛围。

尽管这篇文章是摘录，但整个文本在结构，巧妙的布局和集成方面都是严格的，尤其是作者描述山和水域的能力更强大。由于作者曾经“进入这种状态”并有特定的感觉，因此他可以掌握三个峡谷的特征和不同季节的风格。首先，作者采用大型第一和小的方法，首先是总数，然后分开，并根据季节的水平分割，并以清晰的写作和独特的写作分割。其次，善于选择特征性的东西，只需几个笔触就能使领域成真，这使读者感觉好像他在现场一样。 For , the water flows in "the white in the and the in " is by "the green pond in the , and the of the clear river" is by "there are clear green ponds, and the is , and the "the sound of the empty is heard, and the turns to the long-term" is by the apes and the empty , which are and , and the场景再次融合在一起，每个部分都有自己的重点，彼此对比和补充，并从不同的角度写下三个峡谷的特征，以下三部分都是围绕第一段的，关于的特征，作者的刷子充满了整个句子。全景鸟的眼景，特写镜头，抬头看着距离，向下看着附近的物体，绘制形状和绘画声音，独自设置单词，并由他人说话。尽管只有几百个单词的简短文章总结了数千英里，但它可以容忍四个季节，而是将山脉，河流，植物和树木以及在晴朗的天空中存储山脉，河流，植物和树木。这确实是一个单词的问题，也是一千英里的统治者。

单词类别摘要

无：根本没有。省略了，这是完整和完整的含义。

que：“失踪”，空缺

Zhàng：一座像障碍一样直立的山。

馆中午：中午。

夜间分钟：午夜。

xi（xī）：阳光。这里是指阳光

Xia Shui ：在夏季，洪水升高了。 Xiang，上方。坟墓是一座大山，在这里表示山丘。

一路上：下游。

跟踪：上游。

或：有时。

王的命令：法院的宣言。

Xuan：宣布，传达。

baidi：早上从百迪市出发。 Baidi：城市的名称在重庆的县。

江林：今天是河比省的江林县。

本：疾驰的快马。

风：驱动风。

AS：它不如它好，可以被视为“思考”

简单的湍流：白急流。

绿池：绿池。

：盘旋的透明浪潮。

高山。收缩，沉没的山顶。

：飞翔。漱口，匆匆忙忙。

悬挂的春天：泉水从山顶流下。

清尚：清澈的水，繁荣的树木（豪华），高山和丰富的草

Liang：的确，确实如此

青修：秋雨很明显。

霜冻日：霜冻结束的早晨。

通用（zhǔ）：动词，连接。

指示：扩展。

悲伤和奇怪：荒凉而奇怪。

悲伤已经消失了很长时间：悲伤是温柔而温柔的，这会消失很长时间。转弯，与“�”相同，温柔。

：汉县的名字位于周围的地区，以及重庆的冯吉（）。

蘸酱：湿。

*请注意区分绿色：绿色。蓝色：深蓝色。 CANG：青色（深蓝色或深绿色）。 BI：绿色。蓝色：蓝色。

的Li 如何描述不同季节的河水的特征

夏天：河水的速度速度描述了水的快速流动

春天和冬季：岸边和河水之间的风景相互补充，创造了一个美丽的场景

概括

1。原始文字

从700英里的三高峡谷中，两侧都有山脉，几乎没有迹象。有沉重的岩石和山脊，隐藏在天空和阳光下，当凉亭不在午夜时，没有光和月亮。至于夏河木，它沿途被阻塞。一些国王下令快速答复，有时他早上去了江林，他们之间有1200英里。即使他骑着风，他也没有生气。在春季和冬季，纯绿色的池塘将重返清晰的反射。有许多奇怪的柏树，悬挂在泉水和瀑布上，在瀑布中飞行。清楚，优雅，很有趣。每当阳光明媚，霜冻阳光明媚时，森林就很寒冷，溪流很严厉，而且猿类通常会咆哮，这会导致荒凉和陌生，听到空山谷的声音，而悲伤变成了很长时间。因此，渔夫唱歌：“巴登的吴峡谷很长，猿猴咆哮着，泪水弄湿了他们的衣服！”

2。翻译

从700英里的三高峡谷中，两侧都有山脉，几乎没有迹象。有沉重的岩石和山脊，隐藏在天空和阳光下，当凉亭不在午夜时，没有光和月亮。解释：从700英里长的三个峡谷中，两侧都有山脉，没有任何空缺。重叠的岩石像障碍一样直立，覆盖了蓝天和太阳。除非中午，否则您看不到太阳。除非您在深夜，否则看不到月亮。

在三峡的一楼的山（长，许多，陡峭和高）

至于夏河木，它沿途被阻塞。一些国王下令快速答复，有时他早上去了江林，他们之间有1200英里。即使他骑着风，他也没有生气。解释：夏季，河水涌入，散布在海峡两侧的山丘上，上下船的船只被挡住了。有时，皇帝的命令必须紧急传达。他白天从拜迪市出发，晚上到达了江林。中间有1200英里。即使他骑着一匹快马并在快风中飞翔，他也不像船那样快。

三高峡谷二楼的水（风险，快速）

在春季和冬季，纯绿色的池塘将重返清晰的反射。有许多奇怪的柏树，悬挂在泉水和瀑布上，在瀑布中飞行。清楚，优雅，很有趣。说明：在春季和冬季，白急流，绿色的池塘水和旋转的透明波浪反映了各种风景的阴影。在极高的山峰上有许多奇怪形状的柏树。悬挂的弹簧和瀑布从上方飞下来。水很清澈，山脉茂密，草充满乐趣。

三个峡谷三层楼的春天和冬季风景（沉默）

每天早晨，当秋雨晴朗而霜冻掉落时，树林和山脉很安静。在高处的猴子经常以长长的声音大喊，有连续的声音和惨淡的音调。回声来自空荡荡的山谷，悲伤而温柔，消失需要很长时间。因此，渔夫唱歌：“ 的Wu峡谷三gor很长，猿猴咆哮着，泪水湿透了！”

四层楼的三层峡谷的秋季风景（悲伤，荒凉）

每当阳光明媚，霜冻阳光明媚时，森林就很寒冷，溪流很严厉，而且猿类通常会咆哮，这会导致荒凉和陌生，听到空山谷的声音，而悲伤变成了很长时间。因此，渔夫唱歌：“巴登的吴峡谷很长，猿猴咆哮着，泪水弄湿了他们的衣服！”

说明：每天早晨，当秋雨开始晴朗而霜冻时，树林和山脉就很安静。在高处的猴子经常大声响亮，声音持续下去，荒凉而奇怪。回声来自空荡荡的山谷，悲伤而温柔，消失需要很长时间。因此，渔夫唱歌：“巴登的吴峡谷很长，猿猴的咆哮和泪水湿透了。”

iii。主题

1。主题：

“三峡谷”是李道乌恩（Li ）的“ Shui Jing Zhu·河水”的通道。尽管此段落只有155个单词，但它描述了700英里的三个峡谷的气氛。文章生动地描述了河流经过三个峡谷的壮观场景，并描绘了海岸两侧的风景。山脉，岩石，树木，飞弹和猿猴的悲伤，场景是生动的和绘画的，使人们在阅读后感觉好像经历了现场。

本文使用彩色笔来描述三个峡谷的地面，然后描述了不同季节中三个峡谷的壮丽风景。作者将风景融入情感中，最后以悲伤的渔夫歌曲结束，表达了“尽管山和河流都很好，但世界上仍然有劳动和贫穷。”尽管这篇文章很小，但它显示了祖国河流和山脉的雄伟而壮丽的风景。

2。详细说明：

“三个峡谷”使用简洁而生动的写作来描述三个峡谷的雄伟，危险，安静的风景。作者捕获了风景的特征并描述了风景。写关于山脉的文章，突出了连续，连续并覆盖天空和太阳的特征。写关于水的文章描绘了不同季节的不同场景。夏季，河流淹没了山丘，越过的船被封锁。 “在春季和冬季，纯绿色的池塘将重新倒流。有许多奇怪的柏树，悬挂的弹簧和瀑布，中间飞。”雪白色的洪流，绿色的池塘水，旋转的晴朗波浪和美丽的反射使作者无法帮助赞美“许多乐趣”。 In , "the is cold and the is , and there are often high apes long." The sad and cry , and "the turns to a long time" in the empty . The of the Three are . The uses a large of dots and in his . With just over 150 words, he the 700-mile Three and the of . When about the of and , we will the charm of the . The first about and then water, with a and clear . When water, we write ink in . In terms of the of the , and are also and . The high , , clear clear , , apes, and sad 's songs form a of with and , a deep . The poems the 's and set off the of . It the care of the works.

4.

1. Grasp the of the and the

2. The is vivid and