艺考网
全国站

难道只是谢谢你吗?太陈词滥调了

xunaa
2024-10-08 12:32:34
编辑说
这无疑是人际交往的润滑剂
是友谊的催化剂
表达感激之情非常重要
那么,你会说多少?
1
我欠你的情。
对不起,你真的对不起我。
“debt”的本义是“借钱,向……借钱,欠债”,引申为“

这无疑是人际交往的润滑剂

是友谊的催化剂

表达感激之情非常重要

那么,你会说多少?

1

我欠你的情。

对不起,你真的对不起我。

“debt”的本义是“借钱,向……借钱,欠债”,引申为“接受……的恩惠”,所以“in one’s Debt”表达的是一种感激之情。

举个栗子

当你遇到经济困难时,朋友会伸出援助之手。

难道只是谢谢你吗?太陈词滥调了

你救了我的命。

我永远欠你的债。

你救了我的命,我永远感激不已。

2

我欠你一个大人情。

我欠你一个大人情

“favor”用作名词时,表示“善意、喜爱”,对应的“a big favour”表示“极大的恩惠”。 emmm这个表达不符合中国人的表达习惯,所以我们翻译成“a big favour”。

举个栗子

你的电脑坏了,你的朋友帮你修好了。

我该如何感谢你呢?

难道只是谢谢你吗?太陈词滥调了

我欠你一个大人情。

我不知道该怎么感谢你?我欠你一个大人情。

3

非常感谢

太感谢了

Heaps的意思是“堆”,即很多。这句话用了夸张的手法来表达你对别人的感激之情。

举个栗子

你不小心把钱包掉在路上,路人捡起来还给你。

哦,你找到了我的钱包。非常感谢。

哦,你找到了我的钱包。太感谢了。

难道只是谢谢你吗?太陈词滥调了

4

感谢一百万

非常感谢

当我们感谢别人时,我们通常会说“谢谢”或“非常感谢”等,但最常用的说法是“感谢一百万”来表达最大的感激之情。

举个栗子

你在课堂上做的笔记不完整,你的室友把她的笔记借给了你。

谢谢一百万。

我很感激你为我所做的一切。

非常感谢。非常感谢你为我所做的一切。

用户评论

箜篌引

这说的真对了!现在大家都习惯用一些网络流行语表达感谢, Thank you 就太落俗气了。

    有18位网友表示赞同!

闷骚闷出味道了

啊!我之前就觉得 “谢谢” 总是那么没 Feeling 。

    有17位网友表示赞同!

淡抹丶悲伤

是啊, "感谢" 的表达要多彩一点,更能体现你的真诚

    有6位网友表示赞同!

墨城烟柳

确实!想让人心头一暖, 就得用点心思。

    有20位网友表示赞同!

有阳光还感觉冷

完全同意!还是要尝试新奇的表达方式

    有20位网友表示赞同!

残留の笑颜

太赞了! “Thank you” 只能用来敷衍一下吧

    有18位网友表示赞同!

别留遗憾

我也觉得啊,“谢谢” 缺乏热情

    有12位网友表示赞同!

北染陌人

下次我要试试用更生动的方式表达感谢

    有11位网友表示赞同!

蔚蓝的天空〃没有我的翅膀

是啊, "感激" 也可以用啊!

    有12位网友表示赞同!

爱你心口难开

这标题写的很犀利!

    有9位网友表示赞同!

封心锁爱

"感谢你们!" 这个就比较个性吧

    有5位网友表示赞同!

命硬

我每次收到 “thank you” 都觉得好官方哈哈哈

    有9位网友表示赞同!

聽風

对呀,有时候 "非常感谢" 就显得过于生硬了

    有7位网友表示赞同!

龙吟凤

应该用表情符号加强语气,比如 感恩emoji

    有19位网友表示赞同!

枫无痕

以后我要用心挑选合适的词语表达感谢

    有5位网友表示赞同!

月下独酌

我更喜欢 用“多谢” 或者“万分感谢” 的方式表達。

    有11位网友表示赞同!

经典的对白

"Thank you" 简直就是白噪音了

    有13位网友表示赞同!

醉婉笙歌

"thank you for everything!" 太多了,显得不真诚啊

    有5位网友表示赞同!

免责声明
本站所有收录的学校、专业及发布的图片、内容,均收集整理自互联网,仅用于信息展示,不作为择校或选择专业的建议,若有侵权请联系删除!

大家都在看

难道只是谢谢你吗?太陈词滥调了

难道只是谢谢你吗?太陈词滥调了

这无疑是人际交往的润滑剂 是友谊的催化剂 表达感激之情非常重要 那么,你会说多少? 1 我欠你的情。 对不起,你真的对不起我。 “debt”的本义是“借钱,向……借钱,欠债”,引申为“
2024-10-08
你还在说“谢谢”吗?这里有40 种表达感谢的方式!

你还在说“谢谢”吗?这里有40 种表达感谢的方式!

在日常与人交往的过程中,我们情不自禁地对别人的帮助和善意表示感谢。那么,除了“谢谢”之外,你还知道哪些“谢谢”的英语表达方式呢? 今天,毕叔叔为你列出了40种不同的“谢谢”
2024-10-08
如何回答“谢谢”?你不只是知道“不客气”,对吗?

如何回答“谢谢”?你不只是知道“不客气”,对吗?

当接受别人的善意时 当然,你要表达你的感激之情。 用英语怎么说? 谢谢你? 当接受别人的感激之情时 怎么用英语回答“捏”? 不客气? 你不会只知道这两句话吧? “不客气。”这是我们
2024-10-08
当外国人说“谢谢”时,你只用“不客气”吗?

当外国人说“谢谢”时,你只用“不客气”吗?

在学习英语的过程中,课本上学到的书面表达与实践中使用的书面表达存在很大差异。有时候大家觉得越简单的东西反而越混乱~ 例如,当外国人说“谢谢”时,我们总是回答“不客气”。
2024-10-08
谢谢N种高质量的回答

谢谢N种高质量的回答

毫无疑问,说谢谢是一个好习惯。但问题来了,当别人感谢你的时候你应该说什么? 课本上讲的“一点也不”、“别提了”在现实生活中很少用到。 许多人,尤其是美国人,在听到别人说谢谢
2024-10-08
王俊凯把头发染成粉色,有种“整容”的感觉。我以为他看起来很少女,结果却很有男人味。

王俊凯把头发染成粉色,有种“整容”的感觉。我以为他看起来很少女,结果却很有男人味。

1、说起王俊凯,相信大家都非常熟悉!作为TFBOYS组合的队长,他一直给人留下积极的印象。镜头里的他非常自信、冷静。他有着超越年龄的成熟,眉宇间透着一股英气,给人一种清新的风格!
2024-10-08
简直让周杰伦崩溃了。王俊凯的脸怎么看起来不一样了?

简直让周杰伦崩溃了。王俊凯的脸怎么看起来不一样了?

1月28日,周杰伦与昆凌亮相澳网男单决赛。 周杰伦这次走的是成熟帅气的造型,刻意留着短胡茬。身穿白色棒球服,戴着大墨镜,细心的网友还发现他戴了新假发。 这一定是周杰伦,因为昆
2024-10-08
TFBOYS“整容”长大,王俊凯精致,王源帅气,易烊千玺变狂野少年

TFBOYS“整容”长大,王俊凯精致,王源帅气,易烊千玺变狂野少年

TFBOYS是大家心目中的人气团体,他们作为一个训练团体也是相当成功的。现在已经是他们出道八周年了,这些年他们的变化也很大。对于很多人来说,他们三个人一个比一个优秀,无论怎么
2024-10-08
TFBOYS成员王俊凯脸部解析

TFBOYS成员王俊凯脸部解析

从肌肉动作来看,王俊凯做小表情的时候很好看。不管是悲伤还是喜悦,只要面部肌肉不活动太多,就是好看的状态。不过,他那大表情确实有些尴尬。当他笑(或哭)时,他的嘴似乎无法完全张开
2024-10-08
大脑就是大脑,孩子就是孩子。那么脑力劳动是什么意思呢?

大脑就是大脑,孩子就是孩子。那么脑力劳动是什么意思呢?

关于大脑你了解多少?它不仅意味着大脑,而且作为动词还有意想不到的含义。快来看看吉米老师是怎么说的吧! 英语·实用英语口语 很多时候我们发现有些词很熟悉,但不知道其具体含义
2024-10-08