趣闻：语言专家告诉你如何学外语？

大家好，谈到外语学习这个话题，我们很多时候都会谈论如何应对考试。把英语作为一门学科，就意味着要应对四级、六级等各种考试。考试完成后，基本上都会还给老师。所以，在中国，经过六年的小学，六年的初高中，四年的大学，以及广泛的课外辅导，大多数人还是听不懂、不会说话，更不用说写字了。

如此普遍的失败的原因是什么？这是一个值得深思的问题。

如果你把英语作为一门语言来学习，它就是了解世界的工具。按照语言学习的规律，最终应对考试应该是很容易的。这其实是很多英语高手隐藏的成长之路。

通过下面的讨论，相信您也会找到自己的答案。我们先来了解一下二语习得领域一位非常著名的教授的研究成果。他就是：Stephen D. Krashen 教授，南加州大学名誉教授，一生致力于第二语言习得。由于他的学习，他精通德语、法语、西班牙语、希伯来语和埃塞俄比亚语。

克拉申教授在演讲中讲述了日本小女孩伊藤美是如何学习英语的。克拉申负责教这个四岁女孩英语。通过各种方式，小女孩始终没有说话。然而，五个月后，伊美开始说话，很快就达到了和她周围的美国孩子一样的水平。克拉申分析道，前五个月她在做什么？她在听，她在挑选可理解的输入，她在听，吸收可理解的输入。当她开始说话时，这并不是她语言习得的开始，而是她在这五个月里获得的所有可理解输入的结果。是过去五个月里获得的所有全面理解的结果。

综上所述，语言学习的关键是：低焦虑状态下的可理解输入。

这个可理解的输入材料满足i+1的要求，i是你当前的水平，加1表示比当前的水平高一点。 Krashen在他的书《Principles and Practice in Second Language Acquisition》中提到，这个理解指的是什么？

我们如何理解包含我们尚未学过的语言的语言结构？换句话说，理解+1部分怎么样？我们通过语言能力、语境、我们自己的知识储备等来理解语言的含义而不是其形式。

这与传统教学有些矛盾，传统教学是先学习结构，然后用于交流。输入假设则相反。克拉申教授在书中说道：

也就是说，如果学习者首先理解了语言的含义，那么语言结构就会自然而然地习得。

有人肯定会说，小孩子肯定能很快学会语言，但大人却不一定能。事实上，克拉申在接受采访时回答了这个问题。他说：

我不认为年龄是外语学习的关键影响因素。从我个人的经历来看，所有的外语都是在我成年之后才掌握的。你可能还听说过史蒂夫·考夫曼（Steve Kaufman），一位精通中文、日语等17种语言的语言大师。他花了55年的时间学习这17门外语，其中9门是他在过去十年里学会的。

现在我们来听听Krashen 提到的Steven Kaufman 是怎么说的。考夫曼是加拿大人。他成为1970年中加建交后第一批驻华外交官之一。考夫曼用汉语描述了他学习语言的七项原则。

视频加载中.

最重要的是：注意可理解的输入，多听多读，从听和读中学习词汇，语法学习帮助我们发现语言的形式。

读完上面两位语言大师的理论，再与我们或孩子的学习现状进行比较，或许就能找出问题所在。

那么该怎么做呢？或者说正确的做法是什么？

简单来说：大量可理解的输入，找到适合我们阶段的学习材料，满足三个条件：有趣、量大、易懂。前两个比较容易理解，但最后一个就可以理解了。意思是你能听懂70%-80%，理解60%-70%的材料。简单来说，就是在不了解每一个细节的情况下，就能大致了解故事中发生的事情。在这个过程中，尽量摆脱对母语的依赖。

读万卷书，可写如神。英语也是如此。只有投入足够，才能发生质变。至于这个输入，最好的还是语音输入，就是我们要听英语，然后辅之以文字阅读输入。

对于英语学习者来说，音频分级读物是一个非常好的材料选择。首先，分级阅读材料大多是故事，满足了有趣的要求，让我们更容易继续听或读。其次，分级阅读的难度可控。只要找到适合自己的材料，基本上就可以看得懂了。

无论我们是成年人还是孩子，我们开始阅读的材料都可以从分级阅读材料开始，因为过去我们接触最多的是课本，却很少接触到英语实际使用时是什么样的。让我们从儿童分级书籍开始。这里不推荐苏斯博士的儿童作品，因为这套书是给母语是英语的孩子看的。它注重语言的整齐对比和生词的使用。

今天给大家推荐三个系列：

第一个：内特大帝。

这套书被誉为美国“开创性的儿童小说”，被纽约图书馆评选为“百部儿童读物”之一，并列入美国小学生必读清单。该系列作品荣获多项奖项，包括洛杉矶国际儿童文学奖等权威奖项。该书畅销40多年，销量超过1500万册。 Lexile指数大多在200-480L范围内，第一款Nate The Great低至130L。内容非常浅显易懂，适合5-12岁的孩子阅读。

第二个：魔法树屋。

《魔法树屋》系列讲述了一对小兄弟杰克和安妮的冒险经历。八岁半的弟弟杰克理智冷静，喜欢读书。他会把一路上看到的东西记在笔记本上；而七岁的妹妹安妮则热爱幻想和冒险，勇于尝试。这对活跃与沉默、性格完全不同的兄妹二人在森林中发现了一座装满书籍的神奇树屋。神奇的树屋就像一台时光机，带着他们穿越到不同的时空。镜片数值：460-580L。

第三：神秘案件A-Z之谜

《A to Z奇案》系列是美国兰登书屋创作的经典儿童侦探小说系列。该书畅销50多年，销量超过800万册。被读者称为“最适合孩子的书”、“最好的书”。 《简单的儿童文学读物》。一套26本书，从字母A到Z，每个字母对应一本书，一个侦探故事，Lexile值：500L-600L。