艺考网
全国站

“祝你好运”并不一定意味着“祝你好运”!别误会

xunaa
2024-10-05 18:01:54
编辑说
有许多英语单词看似是一件事,但实际上是同一件事。你能记住几个?
1
“祝你好运”并不一定意味着“祝你好运”!
如果你在沟通中胡言乱语或者违背别人的意愿,那么对方很可能会说“

有许多英语单词看似是一件事,但实际上是同一件事。你能记住几个?

1

“祝你好运”并不一定意味着“祝你好运”!

如果你在沟通中胡言乱语或者违背别人的意愿,那么对方很可能会说“祝你好运”,结束争吵或谈话,静静地看着你出洋相。

内心戏:(我什么也不说,就是看你装X),那么在这样的背景下:

祝你好运

字面意思是:祝你好运

实际含义是: Screw you。

示例:

“祝你好运”并不一定意味着“祝你好运”!别误会

我想我将成为下一任总统。

我想下一任总统就是我!

祝你好运!

祝你好运! (潜台词:哈哈)

2

对你有好处并不一定对你有好处!

用英语聊天时,我们经常听到“Good for you”这句话。

那么这是否意味着“为了你好”?如果你在不了解背景的情况下就认为这是为了你好,很可能会引起尴尬。

为什么这么说?当你炫耀说些什么的时候,如果对方对你说“Good for you”,那就说明他们无话可说了,只能说“哈哈”!因此,在这种情况下:

“祝你好运”并不一定意味着“祝你好运”!别误会

对你有好处

字面意思:对你有好处

实际含义:哈哈,去你的吧,这不关我的事

示例:

BF给我买了Gucci包包~(傲娇脸)

我男朋友给我买了一个古驰包。

嗯,对你有好处!

嗯,只要开心就好! (跟我有什么关系吗?)

3

“祝你好运”并不一定意味着“祝你好运”!别误会

你一定要来吃饭只是一句客气话!

如果有外国人告诉你

你一定要来吃晚饭

别想太多!

并不是说你真的去家里吃饭

只是一句礼貌的话

(我们也会说,改天到我家来,并不代表我们真的希望他来)

你一定要来吃晚饭

从字面上看,必须来我家吃饭。

用户评论

陌潇潇

有时候真的会让人误会呢!要看语境才能知道“Good luck”到底是什么意思。

    有9位网友表示赞同!

我怕疼别碰我伤口

这篇文章内容很有趣!让我对 “Good luck" 有了更深的认识。

    有16位网友表示赞同!

南初

没想到 "Good luck" 可是双关的,之前一直理解错了

    有19位网友表示赞同!

拥抱

下次被人说 "Good luck" 时,要特别留心一下语境啊。

    有18位网友表示赞同!

凝残月

"Good luck!" 不一定都是祝福, 偶尔也可能是嘲讽!

    有18位网友表示赞同!

﹎℡默默的爱

看这个标题我就想笑,确实,“Good luck” 有时候真是让人摸不着头脑.

    有15位网友表示赞同!

终究会走-

我以前也常误会 "Good luck" 的意思... 这篇文章提醒得真好啊!

    有15位网友表示赞同!

莫阑珊

哈哈,看来我以后要认真揣摩对方的语气了!

    有7位网友表示赞同!

一笑抵千言

真有趣!学习新东西真的很重要。

    有7位网友表示赞同!

各自安好ぃ

这真是件大事啊!影响我们的日常交流呢!

    有10位网友表示赞同!

伪心

原来如此啊,这下明白了。太感谢作者的分享了!真的很有用!

    有9位网友表示赞同!

冷风谷离殇

语境很重要,这句话说得太对了!

    有12位网友表示赞同!

風景綫つ

"Good luck" 的双关性确实让我意外呀!

    有20位网友表示赞同!

封心锁爱

我之前总以为别人说“ good luck “是想告诉我他们不看好我哈哈

    有10位网友表示赞同!

tina

以后再说 "Good luck" 时,要更加谨慎了!

    有8位网友表示赞同!

有一种中毒叫上瘾成咆哮i

哇,这真是个新的发现!

    有11位网友表示赞同!

尘埃落定

太有启发性了,谢谢分享!

    有14位网友表示赞同!

微信名字

原来 "Good luck" 可以这样理解?

    有8位网友表示赞同!

免责声明
本站所有收录的学校、专业及发布的图片、内容,均收集整理自互联网,仅用于信息展示,不作为择校或选择专业的建议,若有侵权请联系删除!

大家都在看

“祝你好运”并不一定意味着“祝你好运”!别误会

“祝你好运”并不一定意味着“祝你好运”!别误会

有许多英语单词看似是一件事,但实际上是同一件事。你能记住几个? 1 “祝你好运”并不一定意味着“祝你好运”! 如果你在沟通中胡言乱语或者违背别人的意愿,那么对方很可能会说“
2024-10-05
荧幕上的锦鲤很受欢迎,但是你知道锦鲤用英语怎么说吗?

荧幕上的锦鲤很受欢迎,但是你知道锦鲤用英语怎么说吗?

今天的节目将用地道的英语告诉你什么是“胜利”。 锦鲤 锦鲤鱼: 锦鲤中国人对锦鲤的狂热,锦鲤在风水中代表着好运,促使数百万人转发与锦鲤相关的推文,希望获得财富和更好的健康
2024-10-05
当有人对你说“祝你好运”时,并不一定意味着“祝你好运”!如果你不知道那就尴尬了!

当有人对你说“祝你好运”时,并不一定意味着“祝你好运”!如果你不知道那就尴尬了!

1 好运并不一定意味着“祝你好运”! 如果你在那里吹牛 或者你必须做一些别人不同意的事情。 祝你好运的一句话 我要结束与你的争论。 并决定看你出洋相! (内心戏:no zuo no d
2024-10-05
学了这么久英语,你一定知道“MTFBWY”是什么意思

学了这么久英语,你一定知道“MTFBWY”是什么意思

MTFBWY=愿原力与你同在。 愿原力与你同在。《星球大战》 中的经典台词意味着好运。 “MTFBWY 今晚和你约会。” 用户评论 身影 我一直都听别人说这个缩写,今天终于知
2024-10-05
记住,“祝你好运”,不要再说“祝你好运”!别人听了会不高兴

记住,“祝你好运”,不要再说“祝你好运”!别人听了会不高兴

01 祝你好运 最好比好更好。听起来很舒服,对吧? 祝你考试顺利。 祝你考试顺利。 02 把他们打死 'knock'em dead'='knock them dead',字面意思是“杀死他们”,但正常使用时,
2024-10-05
“好运”不是外国人喜欢说的“好运”

“好运”不是外国人喜欢说的“好运”

1 手指交叉 祝福并祝你好运 例子: A: 你认为考试会容易吗? 你觉得考试会更容易吗? B: 手指交叉。 上帝保佑你。 2 中大奖 Jackpot的意思是“累积奖金”或“大奖”。这句话本身
2024-10-05
“去睡觉”并不意味着去睡觉。我错了这么多年,为什么不赶紧改掉呢?

“去睡觉”并不意味着去睡觉。我错了这么多年,为什么不赶紧改掉呢?

小沃是一个非常喜欢睡觉的人。只要他困了,他什么都可以放下,包括手机。所以,每次你和朋友聊天的时候,时间一到,他们就会说你该睡觉了,睡觉吧!小沃只能默默地说:睡觉的时候不能这么说
2024-10-05
睡觉?这是中国人犯下的最严重的错误!

睡觉?这是中国人犯下的最严重的错误!

(~ ̄ ̄)~ 每晚一篇文章普及英语知识 罐头英语 经过一天的工作,大家基本都疲惫不堪了。当第二天要上班时,很多人都会选择早点睡觉休息。对于那些说:我要去睡觉的人。这意味着他们要
2024-10-05
“去睡觉”不就是“去睡觉”吗?这么多年我都错了,赶紧改吧

“去睡觉”不就是“去睡觉”吗?这么多年我都错了,赶紧改吧

当你感到困倦并想睡觉时 随口说道 “我想睡觉了” 听完这话,她捂着嘴偷笑起来。 难道是我表达错误了? 我们一起来学习吧。 去睡觉去睡觉 事实上,“Go to sleep”的语法是正确
2024-10-05
去睡觉=去睡觉吗?这是中国人犯下的最严重的错误!

去睡觉=去睡觉吗?这是中国人犯下的最严重的错误!

(~ ̄ ̄)~ 每晚一篇文章普及英语知识 罐头英语 经过一天的工作,大家基本都疲惫不堪了。当第二天要上班时,很多人都会选择早点睡觉休息。对于那些说:我要去睡觉的人。这意味着他们要
2024-10-05