纪念长征胜利80周年：七律·长征作品欣赏

《齐鲁·长征》是选自《诗集》的七言诗。 这首诗写于1935年10月，当时他率领中央红军翻越岷山，长征即将结束。 回顾长征这一年，他克服的重重艰难险阻，他心中充满了喜悦的战斗自豪感。

齐鲁·长征原文

七法·长征七法⑴·长征⑵

红军不畏远征之难，只能等待千山万水⑷。

武陵⑸蜿蜒⑹温柔波⑺，乌蒙⑻雄伟行走泥丸⑼。

金沙⑽水拍云崖暖⑾，大渡桥⑿横铁索⒀寒⒁。

更喜岷山千里雪，三军过后皆欢喜。

齐鲁·长征译注

⑴七律：七律是韵律诗的一种。 每首诗一般为八句七律长征全诗的意思，每句七字，分为四联：首联、下联、颈联、尾联； 连句的最后一个字押韵，首句的最后一个字可以押韵，也可以不押韵，而且一定要押韵到底； 句内、句间都要平衡，中间四句照常用对仗。

⑵长征：1934年10月，中央红军主力战略转移从中央革命根据地出发，途经福建、江西、广东、湖南、广西、贵州、四川、云南、西藏、甘肃等11省经过敌人的多次追击和拦截，克服了无数军事、政治和自然的艰难险阻，行军25000里，终于于1935年10月到达陕北革命根据地。

⑶ 难：困难和危险。

⑷轻松：不畏困难，势不可挡。

⑸五岭：大峪岭、齐天岭、都彭岭、猛竹岭、越城岭，位于江西、湖南、广西之间。

⑹蜿蜒：形容道路、山川、河流等蜿蜒连绵的样子。

⑺西浪：作者解释：“把山比作‘薄波’，‘泥湾’就是‘容易’。”

⑻乌蒙：山名。 乌蒙山位于贵州西部和云南东北部交界处，北临金沙江。 山很陡。 1935年4月，红军长征途经此地。

⑼泥丸：小泥球，全句意思是陡峭的乌蒙山看上去像红军战士脚下的一个小泥球。

⑽金沙江：金沙江是指长江上游青海省玉树县至四川省宜宾市、云南省的一段

其他地方也有支流。 1935年5月，红军强渡云南禄劝县焦坪渡口。

⑾云烟暖：指海浪冲击悬崖，溅起阵阵雾气，在红军眼里就像蒸汽一样。 （云崖：高耸入云的山崖。温暖：有学者称之为红军巧妙渡过金沙江后的喜悦心情。也有学者直译后说是温暖的意思。）

⑿大渡桥：指川西泸定县大渡河上的泸定桥。

⒀铁索：大渡河上的泸定桥。 这是一座由十三根铁索组成的桥。

⒁冷酷：比喻敌人的残酷和形势的严峻。

⒂岷山：中国西部的一座大山。 位于甘肃省西南部、四川省北部。 西北-东南方向。 西北连西青山，南连邛崃山。 包括甘肃南部的叠山和甘肃与四川交界处的摩天岭。

⒃陆军：指红军队伍。

⒄ 笑容满面：红军长征已经到达目的地，胜利了，大家都在微笑。

红军不惧长征途中的一切艰辛和磨难，视山山水水极其平凡。 在红军眼中，连绵不断的五岭只是起伏的波浪，而雄伟的乌蒙山在红军眼中不过是一个泥球。

金沙江浑浊的浪花冲天而起，带着蒸汽冲击着高耸的悬崖。 大渡河上的危桥横亘，悬空的铁索摇晃，阵阵寒意。

更令人高兴的是踏上了白雪皑皑的岷山。 红军翻越后，大家都笑了。