艺考网
全国站

谢谢你的到来意味着“欢迎你的到来”;外国人看不懂

xunaa
2024-10-08 12:51:43
编辑说
1
谢谢您的光临。怎么了?
我们开会并做出报告的第一句话,
用中文写着谢谢您的到来/参与,没问题,
不要用英语说谢谢您的到来/加入。
外国人一般不说your。
来/加入不是名词,
ing

1

谢谢您的光临。怎么了?

我们开会并做出报告的第一句话,

用中文写着谢谢您的到来/参与,没问题,

不要用英语说谢谢您的到来/加入。

外国人一般不说your。

来/加入不是名词,

ing 的现在分词正在执行一个动作,

只需说谢谢您的到来/加入即可。

首先,我想说,谢谢你们的到来。

首先,我想说谢谢你们的到来。

如何使用谢谢你?

如果使用这种方法,后面必须加一个名词,

感谢您的帮助。

感谢您的帮助,

谢谢您的建议。

谢谢您的建议。

谢谢你的到来意味着“欢迎你的到来”;外国人看不懂

感谢您在过去六个月中的帮助。

感谢您在这六个月里的帮助。

如何更改谢谢您的出席?

如果你把上面的喜欢去掉,那是不对的。

原因是attend中国的“参加”,

真正的含义是“出席、出席”,

所以当你的观众在这里时

如果你还说谢谢你去现场,那就有问题了。

会说英语感谢您来到这里。

谢谢您的光临。

感谢您在我特别的夜晚来到这里。

感谢您在我特别的夜晚陪伴我。

2

你在听我说话吗?

虽然听到正在发生,

但在英语中,必须有一个动作才能执行。

有一些动词没有动作,

谢谢你的到来意味着“欢迎你的到来”;外国人看不懂

例如,hear(听到)、see(看到;理解)、feel(感觉)、

闻、尝、注意

这是一种短暂发生的感觉状态。

不要使用ing 形式。

正确的说法是你能听到我说话吗?

你们在那边能听到我说话吗?

你能从后面听到我说话吗?

“听”不能和“听”连用吗?

我听的是中文,但英文表达完全不一样!

为了强调“can youhear”,用hear,意思是无意识地听。

为了强调“注意倾听”,用listen来有意识地提醒别人倾听。

我在听。

我在听

好吧,我在听。

好吧,我听着,你说。

(注意内容)

我能听到你的声音。

谢谢你的到来意味着“欢迎你的到来”;外国人看不懂

我能听到你的声音

请降低声音。我能听到你的声音。

你小点声,我能听到。

(只能听到说话的声音)

3

‘非常值得’并不是非常值得!

当我们说“非常”时,第一反应是“非常”。

但有很多形容词和副词

它不太适合

与价值相伴的词应该是“好”。

这本书非常值得一读。

这本书非常值得一读。

“非常便宜”并不是很便宜

very 可用于修饰形容词或副词,

但只能是基本形式,不能修饰比较形式。

要修改比较形式,请使用much。

该产品便宜得多。

用户评论

雪花ミ飞舞

这个中文怎么说啊?

    有7位网友表示赞同!

请在乎我1秒

"Thank you for your coming" 这个说法还挺好的

    有15位网友表示赞同!

早不爱了

中国人总是喜欢说这种太夸张的话。

    有13位网友表示赞同!

←极§速

他可能想表达欢迎的意思吧,但是外国人听不懂。

    有19位网友表示赞同!

屌国女农

我倒是觉得蛮真诚的,表达热情嘛

    有11位网友表示赞同!

站上冰箱当高冷

直接说“欢迎你”就好了啊,更直接一些。

    有13位网友表示赞同!

堕落爱人!

要是在外国国家,他们可能会用 "Welcome"。这个表达更简单明了啊!

    有5位网友表示赞同!

我一个人

中文真难学啊!

    有20位网友表示赞同!

惯例

Thank you for your coming 的意思也挺好的啊

    有12位网友表示赞同!

陌颜

这种英文说法确实比较怪,而且外国人肯定听懵了.

    有11位网友表示赞同!

抚涟i

看来还是老外想说的简单直白的好哦!

    有15位网友表示赞同!

今非昔比'

中文表达方式的确很丰富,有时会让人难以理解。

    有10位网友表示赞同!

窒息

欢迎你的到来是正确的意思,就是这种表达方式不太合适。

    有12位网友表示赞同!

暖栀

外国人可能觉得这个说法比较奇怪吧!

    有19位网友表示赞同!

封锁感觉

真想问问他为什么不用简单的 “Welcome”?

    有15位网友表示赞同!

浮世繁华

这样说外国人可能真的听不懂啊,应该用他们能懂的语言。

    有15位网友表示赞同!

凉凉凉”凉但是人心

看来表达同样的欢迎意思,文化还是要考虑的区别

    有9位网友表示赞同!

免责声明
本站所有收录的学校、专业及发布的图片、内容,均收集整理自互联网,仅用于信息展示,不作为择校或选择专业的建议,若有侵权请联系删除!

大家都在看

谢谢你的到来意味着“欢迎你的到来”;外国人看不懂

谢谢你的到来意味着“欢迎你的到来”;外国人看不懂

1 谢谢您的光临。怎么了? 我们开会并做出报告的第一句话, 用中文写着谢谢您的到来/参与,没问题, 不要用英语说谢谢您的到来/加入。 外国人一般不说your。 来/加入不是名词, ing
2024-10-08
怎么说“感谢某人做了某事”

怎么说“感谢某人做了某事”

用英语表达“谢谢某人做某事”时,我们可以用“thank sb to do sth”吗? 中文中表达“thank某人做某事”时,英语中最常用的表达是thank sb for do sth,但不能用thank sb
2024-10-08
用谢谢您的光临来表示欢迎?外国人根本看不懂

用谢谢您的光临来表示欢迎?外国人根本看不懂

1 谢谢您的光临。怎么了? 我们开会并做出报告的第一句话, 用中文写着谢谢您的到来/参与,没问题, 不要用英语说谢谢您的到来/加入。 外国人一般不说your。 来/加入不是名词, ing
2024-10-08
谢谢你+动词ing

谢谢你+动词ing

感谢某人做某事 1.谢谢你对我的帮助。 用户评论 为爱放弃 谢谢你总是那么乐于助人! 有19位网友表示赞同! 虚伪了的真心 感谢你一直在努力学习。 有12位
2024-10-08
《每天背一句话第112天》谢谢您的盛情款待

《每天背一句话第112天》谢谢您的盛情款待

点击收听音频文本 Day 112 英语: 我很高兴你喜欢它。 中国人:很荣幸你喜欢它。 中文: 非常感谢您的盛情款待。 中文: 谢谢你们的热情款待。 Key words: 招待热情好客;医院;最初
2024-10-08
《每天背一句话第112天》谢谢您的盛情款待

《每天背一句话第112天》谢谢您的盛情款待

点击收听音频文本 Day 112 英语: 我很高兴你喜欢它。 中国人:很荣幸你喜欢它。 中文: 非常感谢您的盛情款待。 中文: 谢谢你们的热情款待。 Key words: 招待热情好客;医院;最
2024-10-08
谢谢的意思就是谢谢你。 “不客气”用英语怎么说?

谢谢的意思就是谢谢你。 “不客气”用英语怎么说?

谢谢的意思就是谢谢你。不客气? 在英语中,按字面翻译实际上没有“不客气”这个词。通常情况下,你会用老式英国绅士的方式说谢谢,只是点头微笑,什么也不说。我小学的时候也上过英
2024-10-08
请记住:回答“谢谢”时,不要只说“不客气”

请记住:回答“谢谢”时,不要只说“不客气”

没什么重要的  对不起。对不起。 *抱歉字数最少,这让道歉显得有点随意。 很抱歉。对不起。 有点严重的事情 我非常非常抱歉。 我真的非常非常抱歉 我非常非常抱歉。 对不起
2024-10-08
难道只是谢谢你吗?太陈词滥调了

难道只是谢谢你吗?太陈词滥调了

这无疑是人际交往的润滑剂 是友谊的催化剂 表达感激之情非常重要 那么,你会说多少? 1 我欠你的情。 对不起,你真的对不起我。 “debt”的本义是“借钱,向……借钱,欠债”,引申为“
2024-10-08
你还在说“谢谢”吗?这里有40 种表达感谢的方式!

你还在说“谢谢”吗?这里有40 种表达感谢的方式!

在日常与人交往的过程中,我们情不自禁地对别人的帮助和善意表示感谢。那么,除了“谢谢”之外,你还知道哪些“谢谢”的英语表达方式呢? 今天,毕叔叔为你列出了40种不同的“谢谢”
2024-10-08