文言文退避三舍原文及详细翻译，重耳与楚王的对话

1。古典中文“撤退与故事”的翻译。

1。经过数千件祝福和艰辛，郑尔来到楚。 Chu的Cheng国王相信Chong'er将来会取得巨大的成就，因此他与该国的礼貌一起欢迎他，并将他视为荣誉嘉宾。楚的国王问钟尔：“如果你回到金，有一天成为国王，你应该如何偿还我？”

2。钟先思考，说：“美在这里遵循宝藏和丝绸。国王，你有稀有的鸟，羽毛，象牙和动物皮，它们也富含楚。朱国王说：“年轻的主人太谦虚了。尽管他说，但他应该总是向我表达一些东西。”

3。钟尔微笑着回答：“如果我真的可以在该国掌权退避三舍什么意思，我想与您的国家友好。如果有一天在Jin和Chu之间爆发了战争，我一定会命令军队先撤退。如果您不能获得您的宽恕，我会再次与您战斗。”

2。古典中文“静修与故事”的原始文本。

1。当他去楚时，楚Zi喜欢它，并说：“如果年轻的大师反叛了金，他怎么能在没有严重的情况下偿还这个国家？”

2。答案：“如果孩子们有玉和丝绸，那么国王就会拥有它。如果羽毛和牙齿被剥皮，那么国王就会拥有它。如果金州的影响力是国王的其他人。他怎么能偿还国王？”他说：“虽然，我怎么能偿还我？”

3.答案：“如果您用自己的精神反抗金州，Jin和Chu将管理他们的部队并在中央平原上遇到他们。如果您不收到命令，您将在左侧握住鞭子，在右边握住一只鞭子，然后使用右边的乌龟在右边使用thres the Till the Till您将能够与您交往。”

扩展信息：

“撤退与故事”的典故：

1。Chong'er在Chu住了四年。四年后，真的回到了金并成为国王。他是历史上著名的金公爵。在他的治理下，金正在变得越来越强大。

2。金杜克·温（Duke Wen）登上王位后，他纠正了内政，发展生产并逐渐加强了金州。他还想成为Qi的杜克·霍恩（Duke Huan）等中央平原的霸主。目前，周国王的皇帝曾派某人寻求救援。周国王的祖国有一个同父异母的兄弟太极拳，他与一些部长们联手，从敌方国家借了部队，并夺取了王位。

3.两年后，宋杜克的儿子Song 开始寻求救援，说Chu State派出Cheng 将军带领Chu，Chen，Cai，Zheng和Xu的部队攻击歌曲的状态。金的杜克·温（Duke Wen）长期以来一直看到成为中部平原的霸主，他不得不击败楚州。他扩大了团队，建立了三支军队，并以强大的方式拯救了歌曲的状态。

4。公元前632年，金陆军占领了两个小国，这些国家投降给了楚州，并占领了两国的君主。 Chu的国王不想与Jin 战斗。当他听到金州派遣部队时，他立即派人命令郑德申撤退。但是，陈德登认为，歌曲状态迟早会被删除，并拒绝放弃中途。 Chu的国王非常不高兴，并派遣了少数部队到Cheng 的命令。

5。首先派某人通知金军队，要求他们释放Wei和Cao的国王。金的杜克·温（Duke Wen）秘密地告知了这两个国家的君主，他们答应恢复王位，但他们要求他们首先与Chu脱离外交关系。 Cao和Wei确实做了Jin的Duke Wen想要的。 Cheng 最初想拯救这两个国家，但他们首先与Chu分手。

6。在公元前633年，楚和金的部队在战争期间相遇。为了履行诺言，金的杜克·温命令军队撤退90英里，并驻扎在成都。当Chu军队看到金军队撤退时，他认为另一方很害怕并立即追捕。金陆军利用了楚军队的骄傲，低估了敌人，集中力量，击败了楚军，并取得了胜利。

7。王击败楚的消息传递给了周的首都卢伊。周国王和他的部长们认为，金·温做出了很大的贡献。周国王还亲自去了剑图（现为河南的西南）来安慰吉恩军队。金的杜克·温（Duke wen of Jin）借此机会为国道的皇帝建造了新的宫殿，还邀请来自各个国家的王子举行会议并签署联盟。这样，金的杜克·温（Duke Wen）成为中央平原的霸主。这是“成浦之战”。