艺考网
全国站

请记住:January 和May 不得翻译为一月和五月

xunaa
2024-11-22 06:57:25
编辑说
为什么这么理解呢?刘老师特地查了这句俚语的出处。这个典故源于英国作家乔叟的《商人的故事》《坎特伯雷故事集》。一月和五月是故事中两个人的名字。前者是一位男爵,在60岁的

为什么这么理解呢?刘老师特地查了这句俚语的出处。这个典故源于英国作家乔叟的《商人的故事》《坎特伯雷故事集》。一月和五月是故事中两个人的名字。前者是一位男爵,在60岁的时候娶了一位名叫梅的花季少女,因此后人用“一月案”和“五月案”来代指一月案和五月案。 “老男人娶年轻老婆。”

用户评论

?亡梦爱人

这也太有意思了!我之前还以为“January”和“May”就是一月份和五月份呢!

    有8位网友表示赞同!

北朽暖栀

果然语言真是个奇妙的东西,名字里藏着很多故事啊!

    有16位网友表示赞同!

陌潇潇

这可把我吓住了!以后一定要注意别翻译错了。

    有16位网友表示赞同!

羁绊你

好提醒!要记住了,不能乱翻译!

    有6位网友表示赞同!

有一种中毒叫上瘾成咆哮i

我有点怀疑英文原文的翻译是不是也有些问题?

    有5位网友表示赞同!

将妓就计

January 和 May 这名字怎么就不能直接翻译成一月和五月呢!

    有7位网友表示赞同!

沐晴つ

啊是这样啊,我一直觉得应该这么翻。

    有10位网友表示赞同!

各自安好ぃ

这个提醒太重要了,以后要注意。

    有5位网友表示赞同!

娇眉恨

原来是这样啊!下次问别人的时候可以直接说英文原名就完事了!

    有17位网友表示赞同!

々爱被冰凝固ゝ

真是尴尬!千万别让外国人笑话我们哦!

    有9位网友表示赞同!

我绝版了i

我学习了一点英文的知识!

    有15位网友表示赞同!

仅有的余温

太有趣了,世界上的语言真丰富多彩!

    有8位网友表示赞同!

余温散尽ぺ

原来是这个意思啊,不过还是希望能直接翻译成一月和五月吧,方便一点。

    有10位网友表示赞同!

最迷人的危险

要记住了啊,以后千万不要犯同样的错误!

    有8位网友表示赞同!

無極卍盜

January 和 May 的名字含义是什么呢?

    有17位网友表示赞同!

那伤。眞美

记得下次考试的时候注意这点别出错!

    有6位网友表示赞同!

墨城烟柳

翻译很重要,不然会造成误解的!

    有20位网友表示赞同!

今非昔比'

学习语言真的很有挑战性!

    有10位网友表示赞同!

免责声明
本站所有收录的学校、专业及发布的图片、内容,均收集整理自互联网,仅用于信息展示,不作为择校或选择专业的建议,若有侵权请联系删除!

大家都在看

请记住:January 和May 不得翻译为一月和五月

请记住:January 和May 不得翻译为一月和五月

为什么这么理解呢?刘老师特地查了这句俚语的出处。这个典故源于英国作家乔叟的《商人的故事》《坎特伯雷故事集》。一月和五月是故事中两个人的名字。前者是一位男爵,在60岁的
2024-11-22
未来十年,这五个冷门专业的地位将暴涨,毕业生再也不用担心找不到工作了。

未来十年,这五个冷门专业的地位将暴涨,毕业生再也不用担心找不到工作了。

此外,科技发展如此之快,一些以前不起眼的专业现在变得热门起来。我们来说说几个你可能没有注意到,但未来可能会特别热门的专业。 核电技术与控制工程 这个名字听起来颇为神秘,但
2024-11-22
未来五年最受欢迎的10个职业:1.电动汽车工程师2.人工智能3.互联网.

未来五年最受欢迎的10个职业:1.电动汽车工程师2.人工智能3.互联网.

同样,工作场所也在迅速变化。那些曾经的“金饭碗”职业现在可能已经黯然失色,被各种能赚大钱的新兴职业所取代。那么,未来五年哪些职业将最受欢迎呢? 一、自动驾驶和电动汽车工
2024-11-22
未来10年人才紧缺的5个专业如果你能赚更多的钱,学习科学和工程是非常有意义的。

未来10年人才紧缺的5个专业如果你能赚更多的钱,学习科学和工程是非常有意义的。

很多学生努力学习只是为了考上一所理想的大学,毕业后找到一份自己喜欢、满意的工作。 但想要完成这个愿望,不仅要在高考中取得好成绩,更重要的是选对专业。否则,无论你的分数有
2024-11-21
未来五年,这四个专业的理工科毕业生将被企业抢购,成为就业热点。

未来五年,这四个专业的理工科毕业生将被企业抢购,成为就业热点。

数据科学与大数据技术专业 当今时代,信息如同天上的星星一样多,数据就是新的“宝藏”。能够进行大数据分析的人才可以在大量数据中发现规律,帮助企业做出更明智的决策。 学这个
2024-11-21
未来五年最热门大学专业!你有专业吗?

未来五年最热门大学专业!你有专业吗?

1.人工智能与机器学习专业 随着人工智能技术的不断进步,对人工智能专业人才的需求也急剧上升。为了保持竞争力,企业正在加大对AI领域的投入。人工智能技术涵盖数据分析、机器
2024-11-21
当字母r与五个元音字母组合时,会出现什么样的发音模式?

当字母r与五个元音字母组合时,会出现什么样的发音模式?

掌握了48个音素和单词的基本拼写规则后,我们再进一步学习常见字母组合的发音规则。 26个英文字母中,5个元音是:a、e、i、o、u。那么,当字母r与五个元音字母组合时,会产生什么样的
2024-11-21
山东新高考:570分可以进的14所好大学,含分数线汇总

山东新高考:570分可以进的14所好大学,含分数线汇总

用户评论 ゞ香草可樂ゞ草莓布丁 这个分数线看着挺低的啊!终于可以不用为了高考成绩压力太大啦。 有13位网友表示赞同! 肆忌 看来我的目标院校有几条进了
2024-11-21
④高考成绩在590分左右的可以考虑本机构。就业率达95%以上。

④高考成绩在590分左右的可以考虑本机构。就业率达95%以上。

【第一头条】聚焦河南高考:揭秘西南石油大学近三年录取分数走势,帮您填写申请表! 河南的高考勇士们大家好!在紧张的备考之余,让我们一起放眼远方,探索能够引领你走向辉煌未来的学
2024-11-21
广东高考590分的学生,可以去这14所好大学!推荐收藏

广东高考590分的学生,可以去这14所好大学!推荐收藏

其中,物理类大学有14所,均为公立大学。 2021年广东省相应最低排名为28,948至30,920。 其中历史类大学有9所,均为公立大学。他们在2021年广东相应的最低排名为4555至5065。 下
2024-11-21