“说再见”用英语怎么说？前方高能！

1. 再见，再见，再见，改日见

与熟人相约喝茶。这个日期之后，你们很快就会再次见面。在这种情况下，说“see you”是一种非常地道、轻松的说法，“see you”在这里的意思是：说再见，很快就会再见面，常用于与熟悉的亲戚朋友。同样的意思，你也可以说“see you again”和“be see you”，这两个意思都是分离后不久的见面。

例子：

小心。我很快就会见到你。

保重，很快再见。

2. 稍后见稍后见

稍后追上你意味着我们将在很短的时间内再次见面。直译就是：“I will catch you later”，意思是稍后我会再次见到你！

例子：

很高兴见到你，稍后再接你。

很高兴认识你。我们下次再说吧。

3. 稍后再聊再见，稍后再聊

与上面的表达意思类似，但与其他“再见”略有不同，稍后再跟你说话有“下次见面好好聊聊”的感觉。

例子：

我们回聊。

稍后我们见面时我会再和你谈谈。

好的。见你爱。

好的，再见，亲爱的。

4. 再见，再见

ciao这个词看起来很奇怪吧？它最初是意大利语，在意大利语中意为“你好”和“再见”。估计对于浪漫的意大利人来说，每次告别，都希望能再次相见。后来“ciao”也被美国人借用为口语表达，其用法也沿用了意大利语。见面或告别时都可以使用。

例子：

我得走了。大家好！

我得走了。再见，大家！

5. 再见了

如果你已经很长时间没有见到对方了，比如送他或她出国或者远距离见面，说“再见”似乎不足以表达感情。这时，你需要用“so long”来表达很久不见的感觉。注：这是对即将告别的人、即将离开的人说的。

例子：

好吧，再见了，朋友，再见。照顾好你自己！

再见，朋友，待会儿见。照顾好自己。

6.告别再见，一路平安

这句话在机场、车站经常使用。除了有“再见”一样的告别感之外，也常常包含着祝福对方平安的意思。

例子：

再见，我和你的最后一顿午餐。

再见（以后保重），最后一次，还有你的午餐。

7.在我们再次见面之前，会有一段时间

美国有一部电影叫《We'll Meet Again》，翻译成中文就是《后会有期》。直到再次见面也是一种告别的方式。字面意思是“直到我们再次见面”。表达了“我不想说再见，但双方一定会有机会再次见面”。直译是“稍后见”。

例子：

在我们再次见面之前，我祝愿上帝赐予您最丰富的祝福。

愿上帝保佑你并很快见到你。

终于：