Advice和建议作为名词都有建议的意思。然而，由于它们的含义相似，它们的用法仍然很容易混淆。我们需要根据上下文来判断是给出建议还是提出建议。如果某件事经过深思熟虑，通常是建议，如果只是根据过去的经验给出，则是建议。

忠告意义

“忠告”一词含有给予指导的意思，是有经验的一方向另一方提出的建议，例如老师、长辈或医生的建议。一般来说，建议会被接受。请参阅以下示例：

他给了他弟弟一个建议。

他所提出的建议得到了认真的遵循。

他提出的建议得到了认真的遵循。

他从老师那里得到了一条建议。

他从老师那里得到了一个建议。

有趣的是，advice的动词是advise，发音几乎一样，除了最后的辅音，前者是s，后者是z。

他劝我要努力工作。他劝我要努力工作。

他建议我应该努力工作。他建议我应该努力工作。

我的医生建议我心脏病发作后锻炼身体。心脏病发作后，医生建议我锻炼身体。

她建议我们今天完成我们的项目。

请注意，最后一句的宾语从句是虚拟语气。这是因为诸如advise、suggest和recommend等动词的宾语从句是虚拟语气。

Suggestion的含义

suggest 这个词的意思是给出一个想法，如下例所示：

他建议可以这样去做。

她对俱乐部的轻松运作提出了建议。

她给出了一些让俱乐部运营更容易的建议。

在这种情况下我需要你的建议。

我需要你的建议。

非常有趣的是，建议的动词是suggest。由于建议只是一个想法，没有人会要求你遵循它。

他建议可以这样去做。

他建议我去应聘这份工作。

销售代表建议他暂停此报价。

她建议去吃午饭。她建议去吃午饭。

前三句，用动词suggest时，宾语从句用虚拟语气，第四句，用动词suggest时，后面必须跟动名词。

Advice 与Suggestion的区别

•advice 一词有劝告和指导的意思，而suggest 则用于提供建议。 Advice是不可数名词，而suggestion是可数名词。

• 人们根据您的经验和场景提出建议，而其他人提出建议是为了让您了解他们的想法。这可能是也可能不是基于经验。

• 一般来说，建议不一定会被实施，因为它只是一个想法。作为一条建议，建议通常很有价值并且应该被遵循。当然，您不必遵循此建议。

最终列表总结了两者之间的差异

建议

建议

推荐等级

非常正式

不太正式，比较休闲

指导的价值

普遍接受

可选择接受

该建议是否需要经验？

根据经验

个人想法，不一定是经验

意义

指导、建议

给出想法、建议

同义词

指导、指示

想法、提示、线索

动词

建议

建议

动词的搭配形式

连续不定式建议某人做某事

接下来是动名词建议这样做

动词后句型的语气

指示语气或虚拟语气

虚拟语气

练习用建议、忠告、建议、建议来填空。答案在后面：