“送你回家”不是“送你回家”！这是错误的！ xunaa 2024-10-03 11:23:21 编辑说 约会后，很多男生都会绅士地说： “我带你回家” 有谁知道这句话怎么翻译？ “我送你回家吧。”？ 虽然send确实有“发送”的意思，但这个翻译是错误的！ 派人去就是有目的地安排派人到 约会后，很多男生都会绅士地说： “我带你回家” 有谁知道这句话怎么翻译？ “我送你回家吧。”？ 虽然send确实有“发送”的意思，但这个翻译是错误的！ 派人去就是有目的地安排派人到某个地方，以期望别人为你做某事。与日常送货上门不同。 例句 她的父母把她送到了一所寄宿学校。她的父母把她送到了一所寄宿学校。桑尼派杰克去买地铁。桑尼派杰克去买地铁。 地道的“我带你回家”应该说！ 送人回家： 陪某人回家 步行/开车送某人回家 例句 太晚了，我送你回家吧。太晚了，我送你回家吧。你让那个男孩送你回家吗？你让那个男孩送你回家吗？ 用户评论 ヅ她的身影若隐若现 这个说法太搞笑了！我朋友跟我讲过这个笑话，原来是认真的啊！ 有17位网友表示赞同！ 心安i 好想知道为什么不能说 "send you home" 啊！日语语法有啥特殊之处吗？ 有9位网友表示赞同！ 念安я 这可不是小事呀，说话要准确才行！以后我要注意了。 有15位网友表示赞同！ 话少情在 发音上应该没有太大区别吧，关键是语义啊！ 有8位网友表示赞同！ 满心狼藉 确实，直接说 "send you home" 感觉怪怪的。 有7位网友表示赞同！ 柠夏初开 语言文化差异真是有趣，我还没见过这样的说法呢！ 有6位网友表示赞同！ 灼痛 这种情况下，还是用“送你回家”更准确合适吧？ 有17位网友表示赞同！ 冷青裳 原来是错的啊，下次注意点了！ 有19位网友表示赞同！ 漫长の人生 好生动形象地阐述了什么叫做精确表达！要记住了！ 有17位网友表示赞同！ 断秋风 "送你回家" 听着很亲切啊，比 "send you home" 好多了。 有6位网友表示赞同！ 站上冰箱当高冷 这可太重要了，我们不能让语言产生误解呀！ 有7位网友表示赞同！ ＊巴黎铁塔 我以前也这样说，谢谢提醒！从今以后我会改过来啦 有14位网友表示赞同！ 淡抹烟熏妆丶 "送你回家" 更有温度，更地道。 有9位网友表示赞同！ 枫无痕 原来如此，要时刻铭记这句话啊！ 有17位网友表示赞同！ 断秋风 这个知识点很有用！以后可以用上了！ 有15位网友表示赞同！ 颜洛殇 语言学习真是不容易啊！ 有11位网友表示赞同！ 若他只爱我。 看来 "send you home" 太过于冰冷了吧？ 有15位网友表示赞同！ 半梦半醒i 我觉得“送你回家”更真诚亲切。 有13位网友表示赞同！ 快速报名 学生姓名 意向学校 意向专业 联系方式 请输入正确的电话号码 或许你还想看： “送你回家”不是“送你回家”！这是错误的！ 一切都很甜蜜，我在最后一张中发现了什么？ 重要固定组合(1) 点赞 免责声明 本站所有收录的学校、专业及发布的图片、内容，均收集整理自互联网，仅用于信息展示，不作为择校或选择专业的建议，若有侵权请联系删除! 大家都在看 上一篇 一切都很甜蜜，我在最后一张中发现了什么？ 下一篇 返回列表 大家都在看 “送你回家”不是“送你回家”！这是错误的！ 约会后，很多男生都会绅士地说： “我带你回家” 有谁知道这句话怎么翻译？ “我送你回家吧。”？ 虽然send确实有“发送”的意思，但这个翻译是错误的！ 派人去就是有目的地安排派人到 艺考资讯 2024-10-03 一切都很甜蜜，我在最后一张中发现了什么？ 网友：我暗恋一个男生已经快一年了（从高考开始就谈恋爱了，现在在别的大学读书了，我还是很想你）。昨天我给他发了一条信息，坦白地说：“小兄弟，你就像我的下一个男朋友。” 。他回答说 艺考资讯 2024-10-03 重要固定组合(1) 厌倦了厌倦了 摆脱摆脱，除去 被.覆盖， 充满. 忙着做某事忙着做某事 在做某事的中间 陪伴某人陪伴某人 提交，提交 想起想起想起 必须做必须做某事 浪费时间浪费时间 与某人聊天 艺考资讯 2024-10-03 我的英语怎么了！常见中式英语分析第14部分 在本系列中，我将每期介绍3个常见的中式英语错误，希望能帮助大家在学习英语的路上避免这些陷阱。感谢您的阅读和关注！ come 错误：你什么时候回家？ 积极：你什么时候回家？ （什么时候回 艺考资讯 2024-10-03 附件是什么意思？ 附件是什么意思？ “at”是强调的意思，可以理解为“make.”。其实这样的例子还有很多，比如“同化”中的“as”、“陪伴”中的“ac”、“协助”中的“as”，都具有相同的功能。请注 艺考资讯 2024-10-03 让孩子5分钟记住20个单词，纯实用信息，第一节 小霸说教育专栏每日更新 1篇数学或者语文，或者各种课外学习资料，纯实用资料 1条英语单词快速记忆规则纯资料 1 文章教育方法与理念 正文第一部分开始 放弃vt.丢弃；放弃，放弃 记 艺考资讯 2024-10-03 单词比较记忆，第31 章 亨利由他的妻子陪同。 同义替换： 伙伴名词，伙伴；配偶；伙伴；盟友 同伴名词，同伴；随同 company名词 ，公司；演出团体/连/陪伴 真实问题例句： 过去，人们以终生工作为荣。 本公司从事出口贸 艺考资讯 2024-10-03 陪伴 一百三十七天的陪伴。我永远不会放弃任何和你在一起的机会。最近发生的事情让你有些心烦意乱，或者你假装看穿了。对我来说，我的第一反应是当我睡觉或醒着的时候。都是你。我不 艺考资讯 2024-10-03 陪伴 陪伴的第九十七天。今天是我认识你这么久以来，第一次在你面前流泪。我实在是忍不住了。我想念你那么久，我期盼你那么久，我们互相折磨了那么久。种种因素，因为我太想和你在一起，根 艺考资讯 2024-10-03 陪伴 七十七天的等待。我们已经约好今天一起度过这一天。我们珍惜今天的时光，但时间总是过得那么快。我们可以一起做饭，一起吃饭，一起喝茶，一起聊天，一起享受真实的生活。今天我们聊了 艺考资讯 2024-10-03
