考研英语一和英语二的区别(考研英语一和英语二是自己选吗)

题型

英语一和英语二的从大的题型上看基本上是一样的，包括完形填空、阅读理解、新题型、翻译、作文（大作文和小作文）。

完形填空

英语一：英语一的文章相对于英语二的文章长度要短，大概为260个单词左右

英语二：英语二的文章长度较长，大约为350个单词

阅读理解

英语一与英语二总体上，考试形式、解题方法相差无几，但是英语一的难度要大于英语二。

新题型

英语一：

（1）七选五

（2）小标题对应

（3）排序题

英语二：

（1）多项对应

（2）小标题对应

翻译

英语一：阅读一篇约400词的文章，并将其中5个画线部分(约150词)译成汉语，要求译文准确、完整、通顺。分值是10分

英语二：阅读、理解长度为150词左右的一个或几个英语段落，并将其全部译成汉语。分值是15分

作文

英语一和英语二都是分为大作文和小作文。

小作文要求一样，一种是书信，如感谢信、求职信等，分值都是15分。需要注意的是，在英语一和英语二大纲都出现的一种形式是英文摘要。大作文的区别如下：

英语一：大作文有20分的分值，以“漫画”的形式进行考查

英语二：大作文有15分的分值，多以表格或数据的形式出现

很多在大学的小伙伴已经准备在暑期开始进行考研复习了，利用暑假时间来逆天改命课不是空穴来风。那么很多首次考研的小伙伴在英语选择上犯了难，英语一和英语二究竟有什么区别呢?私塾君今天就来聊一聊吧。

题型

完形填空

英语一：英语一的文章相对于英语二的文章长度要短，大概为260个单词左右

英语二：英语二的文章长度较长，大约为350个单词

专业选择

从上面的表格可以看出，英语一主要适用于学术性比较强的专业，英语二则主要应用于专业型硕士。这也反映出两者考查目的的差异：

英语一要求学生对于英语的掌握更加熟练，实际应用性比较强，因为选考英语一的专业对象主要都是学硕，偏重于学术研究，需要阅读专业性的外文期刊、外文文献和学术杂志，有的还要在外文期刊上面发表论文。

英语二要求则相对低一些，因为选考英语二的专业对象主要是专硕，侧重于实践，属于应用型人才，只需要理解一些专业性的外文期刊的主旨要义即可。

考查难度

英语一从总体上看是要比英语二难度大些，具体体现在考查范围和具体要求上。

考查范围

词汇量

英语一：要掌握5500单词，还要掌握词汇之间的词义关系，搭配关系等，以及词汇生成的基本知识，如词源，词根，词缀等。而且会有超出大纲的生词出现。

英语二：和英语一一样，词汇量要掌握5500词。会出现相关的常用词组，也要会根据具体语境、句子结构或上下文理解出非常用词汇。

阅读材料

英语一：有选自各类书籍和报刊的不同类型的文字材料（有一定的生词量，但不会超出所选材料总词汇量的3%），还有一些与本人专业有关的文献资料、技术说明和产品介绍。

英语二：也是不同题材和体裁的文字材料。题材包括：经济、管理、社会、文化、科普等，体裁包括说明文、议论文和记叙文等。

英语二虽然从范围上看起来比英语一的范围大，但是其学术性低，贴近生活，理解性强，所以难度还是比英语一低。

写作话题

英语一：教育文化类、社会热点类、环境保护类和人生哲理类的话题。例如：2014年（孝道或关爱老人），2015年（手机时代的聚会），2019年（坚持就是胜利）

英语二：基本上是具体社会热点类话题。例如：2011年（轿车市场部分品牌市场份额变化情况），2014 年（中国城镇和乡村人口变化情况），2017年（博物馆参观人数的变化情况），2019（大学生毕业去向变化情况）

具体要求

语法要求不同：

英语一：要求考生能熟练运用基本的语法知识，没有专门列出对语法知识的具体要求

英语二：专门列出了考生需要掌握的八个语法知识点，明确了考查方向与备考范围

词汇记忆部分要求不同：

(1)要求重点不同。英语一大纲要求“考生能掌握5500左右的词汇及相关词组”。而英语二大纲要求“考生应能熟练地掌握5500个左右的常用词汇以及相关常用词组”。

(2)词义理解不同。英语二：考生应能根据具体的语境，句子结构或上下文理解一些非常用词的词义。

(3)词汇考察范围不同。英语二大纲去掉了“生词量不超过所读材料总词汇量的3%”。

阅读题材、体裁、词汇量、选项设置不同：

(1)英语二的题材和体裁有明确限制。考生应能读懂不同题材和体裁的文字材料，题材包括经济、管理、社会、文化、科普等，体裁包括说明文、议论文和记叙文等。

(2)对能力考察降低了相关要求。英语二删除了：“理解文中概念性含义”和“区分论点和论据”这两条

(3)此外“进行有关的判断、推理和引申”(引申在英语二中不要要求)

新题型类别差别很大

翻译部分题型及评分标准不同。

英语一：一段话中抽5个句子翻译，准确理解概念或结构较复杂的英语文字材料的能力。

英语二：翻译几个小段落，理解所给英语语言材料并将其译成汉语的能力。

写作分值、类型不同。

英语一与英语二小作文部分的备选题型、字数要求以及分值都是一样的。英语一的大作文分值为20分，而英语二大作文为15分，主要考察三种类型：提纲作文、图标作文、图画作文。

虽然英语一与英语二的区别比较大，但是两者在大的题型设置上是较为相似的，所以学习方法是通用的。如果是按照以前复习英语一的思路或者要求进行复习的，也是可以的。

英语的学习是一个长期的过程。所以，在整个考研的复习中，同样要认识到英语学习的一个长期性。也就是说，从考研备考的第一天开始，到考试的前一天，英语的学习是一天都不能放下的。

最后希望看到此篇文章的小伙伴们，能够在研究生考试中成功上岸哦。

考研英语答疑：英语一和英语二为什么差10分？

说起考研的外语，绝大多数人的第一印象都是英语。但事实上除了英语，考研外语还有一些小语种，比如日语、德语、俄语等。但由于英语是最广泛的，所以大家也习惯用英语来指研外语。和其他语种不同，考研英语分为了两个，一个是英语一（201），另一个是英语二（204）。这两个科目是在内容、难度上做出了区分，今天小渡就从考试内容、考试要求、题型分布、适用学科等方面对考研英语一和英语二进行简单区分，帮助同学们理清英语一和英语二的区别。

英语一和英语二的考研大纲都不一样，这意味着同样是英语，出题的指导思想和内容要求就有本质上的区别。具体来说，英语一所涉及的文章、题材、体裁等没有明确限制。所以理论上说，英语一就是出莎士比亚十四行诗也是有可能的。

相比较于英语一的“百无禁忌”，英语二就要收敛很多。要求考生能够读懂经济、管理、社会、文化、科普等文章，能够读懂说明文、议论文、记叙文等等就好了。

从考研实践中来看，英语一和英语二的出题来源有重合的地方，也有不一样的地方。总的来说，英语一单词多、单词难、句子长，均分低，英语二相比较于英语一来说简单许多。

一般考英语二的对英语要求没有那么高。大纲虽然规定了5500个单词，但是这5500个单词的考察程度是有区分的。英语二可能要求会读会写，英语一就还得研究相关的词组，特殊用法等等，所以说英语一的考察深度比英语二要深得多。

英语二不要求理解文章的概念性含义，也不要求区分论点和论据，对你整体性的英语思维没有什么过高的要求，但是英语一却对此都有要求。

既然是两个科目，那么题型肯定就不可能完全一致。除了满分相同、都有完形填空、阅读理解之外，其他的部分都不尽相同。最大的不同之处在于新题型和翻译、作文。英语一的新题型是七选五，选项是小标题或者排序，分值为十分，难度相对较低，容易得满分。英语二的新题型是选小标题，内容为正误判断和多项对应，难度相对较大。

具体到翻译题目上来说，英语一的翻译是从一篇文章中选出五句话分别翻译，英语二则是全文翻译。翻译五句话显然更简单，翻译全文要更难。在作文上来说，英语一的小作文单词量大概在100个左右，分值为10分，大作文单词量在160-200个之间，分值为20分。英语二的小作文与英语一相同，大作文则是150个单词15分。

所学术硕士(除了外国语专业)完全适用于英语一专业，也就是说，只要报考的是学术硕士，不管是什么学科门类，一律是英语一（外语不是英语的除外）。

英语二则适用于工商管理、公共管理、会计硕士、旅游管理、图书情报、工程管理、审计硕士等专业，当然也有一部分学校的要求会有所不同，大家一定要看清楚招生简章上公布的考试科目来确定自己考英语一还是英语二，如果你考的是英语一却一直按照英语二来备考的话，就要赶快加难度加时间来提升自己的英语水平了！

考研中英语一和英语二有哪些区别？

一、适用专业不同。

只适用英语一的专业

学硕：所有学术硕士全部适用(十三门类)。其中，其它语种、外国语言文学专业第二外语、单独考试外语可由招生单位设置自命题科目，也可选用全国统考科目。

专硕：临床医学(1051)、口腔医学(1052)、公共卫生(1053)等10类专业硕士。

只适用英语二的专业

学硕：无

专硕：工商管理(1251)、公共管理(1251)、会计(1253)等7类专业硕士。

选用英语一或英语二的专业

学硕：无

专硕：金融(0251)、应用统计(0252)、税务(0253)等30类专业硕士。

不适用英语一或英语二的专业

学硕：无

专硕：翻译(0551)

二、材不同。

英语一的题材和体裁没有明确限制，英语二要求考生应能读懂不同题材和体裁的文字资料，题材包括经济、管理、社会、文化、科普等，体裁包括说明文、议论文和记叙文等。

三、试题难度不同。

英语一与英语二对考生词汇、语法掌握程度的考察深度不同。

英语一和英语二的大纲规定考查词汇范围一致。英语二要求考生较熟练地掌握5500个左右常用英语词汇以及相关常用词组。英语一的考查除满足英语二的要求外，还要求考生掌握词汇之间的词义关系以及词汇生成的基本知识。

用户评论

哥帅但不是蟋蟀

我本来一直以为考研英语就只有一科，现在才知道原来还有英语二啊！

    有10位网友表示赞同！

来自火星球的我

看来想去读一些非文科专业的，还是得好好准备一下英语一吧。

    有12位网友表示赞同！

伪心

不知道考研英语二难度更高呢？还是英语一的难度更大？

    有13位网友表示赞同！

米兰

我觉得选英语二的学校肯定更看重应用型英语能力啊。

    有8位网友表示赞同！

孤单*无名指

我比较喜欢阅读英文，打算报名考英语二试试看。

    有5位网友表示赞同！

绳情

学习英语一和英语二需要什么重点准备呢？可以分享一下吗！

    有19位网友表示赞同！

不识爱人心

有没有人知道哪些大学是鼓励报考英语一的？

    有20位网友表示赞同！

┲﹊怅惘。

想问问英语二难度是偏高还是偏低啊？

    有16位网友表示赞同！

寻鱼水之欢

我还是有点茫然，两种英语考试到底有哪些分野？什么时候选择合适的呢？

    有17位网友表示赞同！

旧爱剩女

我听说英语二的阅读材料更注重深度理解，不是单纯的翻译和词汇积累。

    有12位网友表示赞同！

关于道别

我正在准备考研英语，对这两种英语考试还不是很了解，可以给我分享一些经验吗？

    有15位网友表示赞同！

执拗旧人

考研英语真的很难，好多同学都在纠结选择哪种...

    有5位网友表示赞同！

矜暮

现在很多专业都需要用到英文进行学习和交流啊，所以英语都是必须的。

    有5位网友表示赞同！

绝版女子

我想要读研究生，需要考研英语，但我对这两科考试不太了解

    有18位网友表示赞同！

古巷青灯

想问一下英语一和英语二哪个更有用？因为我之后要用英文去研究！

    有15位网友表示赞同！

雨后彩虹

有没有哪些资源可以帮助我更好地准备考研英语？

    有9位网友表示赞同！

无望的后半生

我觉得选择考研英语还是得根据自己的专业和兴趣来决定的。

    有18位网友表示赞同！

葵雨

感觉考研英语真的很考验人的综合能力啊！需要坚持学习，才能通过考试。

    有18位网友表示赞同！

半世晨晓。

我是一个外语专业的学生，对这些考研英语考试比较熟悉哦，你们可以问我相关问题。

    有6位网友表示赞同！